banto

InglêsInglês

Bantu(noun)

Flexões

Bantus
Exemplos de uso
"The Bantu peoples brought a rich cultural heritage to Brazil."→ "Os povos bantos trouxeram uma rica herança cultural para o Brasil."
"Bantu languages are spoken across much of sub-Saharan Africa."→ "As línguas banto são faladas em grande parte da África subsaariana."
"The Brazilian culture has strong influences from the Bantu peoples."→ "A cultura brasileira tem fortes influências dos povos banto."(Refere-se a grupos étnicos e suas línguas.)Influência Banto na Cultura Brasileira
"The vocabulary of some regions in Brazil preserves terms of Bantu origin."→ "O vocabulário de algumas regiões do Brasil preserva termos de origem banto."(Destaca a influência linguística.)Línguas Banto no Português Brasileiro

Palavras facilmente confundidas

BantuBantoid

Notas: O termo é usado tanto para os povos quanto para as línguas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

African·Black

African: Termo genérico para pessoas da África, mas 'banto' é mais específico para os grupos linguísticos e étnicos.Black: Refere-se à raça, enquanto 'banto' se refere à origem étnica e linguística.

Regência e colocações

Bantu peoples

The Bantu peoples were fundamental in the formation of Brazilian society.

Uso comum como adjetivo para qualificar 'povos'.

Bantu languages

The study of Bantu languages reveals structural similarities.

Uso comum para classificar um grupo de idiomas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'banto' abrange tanto um grupo de povos africanos quanto um vasto tronco linguístico. Historicamente, muitos africanos trazidos para o Brasil como escravos pertenciam a esses grupos, o que resultou em uma significativa influência cultural e linguística no país, especialmente em estados como Bahia, Rio de Janeiro e Minas Gerais. A palavra é usada para descrever tanto as pessoas quanto as línguas faladas por elas.

EspanholEspanhol

bantú(sustantivo)

Flexões

bantúes
Exemplos de uso
"Los pueblos bantúes trajeron una rica herencia cultural a Brasil."→ "Os povos bantos trouxeram uma rica herança cultural para o Brasil."(Refere-se aos povos.)
"Las lenguas bantúes se hablan en gran parte de África subsahariana."→ "As línguas banto são faladas em grande parte da África subsaariana."(Refere-se às línguas.)
"La cultura brasileña tiene fuertes influencias de los pueblos bantú."→ "A cultura brasileira tem fortes influências dos povos banto."(Refere-se a grupos étnicos e suas línguas.)Influência Banto na Cultura Brasileira
"El vocabulario de algunas regiones de Brasil conserva términos de origen bantú."→ "O vocabulário de algumas regiões do Brasil preserva termos de origem banto."(Destaca a influência linguística.)Línguas Banto no Português Brasileiro

Palavras facilmente confundidas

bantúbantúide

Notas: O termo é usado tanto para os povos quanto para as línguas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

africano·negro

africano: Termo genérico para pessoas da África, mas 'banto' é mais específico para os grupos linguísticos e étnicos.negro: Refere-se à raça, enquanto 'banto' se refere à origem étnica e linguística.

Regência e colocações

pueblos bantú

Los pueblos bantú fueron fundamentales en la formación de la sociedad brasileña.

Uso comum como adjetivo para qualificar 'povos'.

lenguas bantú

El estudio de las lenguas bantú revela similitudes estructurales.

Uso comum para classificar um grupo de idiomas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'banto' abrange tanto um grupo de povos africanos quanto um vasto tronco linguístico. Historicamente, muitos africanos trazidos para o Brasil como escravos pertenciam a esses grupos, o que resultou em uma significativa influência cultural e linguística no país, especialmente em estados como Bahia, Rio de Janeiro e Minas Gerais. A palavra é usada para descrever tanto as pessoas quanto as línguas faladas por elas.

banto

EN: Bantu · ES: bantú

PalavrasConectando idiomas e culturas