O que significa "baptista" em inglês e espanhol?

"baptista" significa "Baptist" em inglês e "bautista" em espanhol.

Como usar "baptista" em uma frase?

Relativo a ou partidário do batismo, especialmente o realizado por imersão ou em idade adulta. Refere-se também a denominações cristãs que praticam o batismo de adultos e enfatizam a autonomia da igreja local.

baptista

Inglês

Baptist(adjective, noun)

Flexões

Baptists

Exemplos de uso

"He is a Baptist minister."→ "Ele é um ministro batista."

"The Baptist church is known for its strong sense of community."→ "A igreja baptista é conhecida por seu forte senso de comunidade."(Descrição de uma denominação cristã.)↗ Igreja Baptista

"He converted and became a devout Baptist."→ "Ele se converteu e tornou-se um fiel baptista."(Relato de conversão religiosa.)↗ Conversão Religiosa

Palavras facilmente confundidas

BaptismProtestantChristian

Notas: Refere-se à fé e prática religiosa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Baptist·Reformed Baptist

Baptist: O termo padrão e mais comum em inglês.Reformed Baptist: Um ramo específico que enfatiza a teologia reformada.

Antônimos

Catholic·Orthodox

Regência e colocações

to be Baptist

She has been Baptist since childhood.

Indica a afiliação religiosa.

Baptist church

The local Baptist church organizes community outreach programs.

Refere-se à instituição ou congregação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Baptist' em inglês refere-se a uma denominação cristã protestante caracterizada pela crença no batismo por imersão, autonomia da congregação local e o sacerdócio de todos os crentes. A grafia com 'y' é a forma padrão em inglês. No português do Brasil, a forma 'batista' é a mais comum e preferida.

Espanhol

bautista(adjetivo, sustantivo)

Flexões

bautistas

Exemplos de uso

"Es un predicador bautista."→ "Ele é um pregador batista."(Relativo ou pertencente à doutrina batista.)

"La iglesia bautista es conocida por su fuerte sentido de comunidad."→ "A igreja baptista é conhecida por seu forte senso de comunidade."(Descrição de uma denominação cristã.)↗ Igreja Baptista

"Él se convirtió y se hizo un bautista devoto."→ "Ele se converteu e tornou-se um fiel baptista."(Relato de conversão religiosa.)↗ Conversão Religiosa

Palavras facilmente confundidas

bautismoprotestantecristiano

Notas: Usado para descrever a fé e seus seguidores.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bautista·protestante

bautista: A forma padrão e mais comum em espanhol.protestante: Termo mais amplo que inclui baptistas, mas não se limita a eles.

Antônimos

católico·ortodoxo

Regência e colocações

ser bautista

Ella es bautista desde la infancia.

Indica a afiliação religiosa.

iglesia bautista

La iglesia bautista local organiza programas de extensión comunitaria.

Refere-se à instituição ou congregação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bautista' em espanhol refere-se a uma denominação cristã protestante caracterizada pela crença no batismo por imersão, autonomia da congregação local e o sacerdócio de todos os crentes. A grafia com 'y' ('baptist') é a forma padrão em inglês. No português do Brasil, a forma 'batista' é a mais comum e preferida, enquanto 'baptista' é menos usual.

baptista

EN: Baptist · ES: bautista