O que significa "baquelite" em inglês e espanhol?

"baquelite" significa "Bakelite" em inglês e "baquelita" em espanhol.

Como usar "baquelite" em uma frase?

Plástico sintético, duro e quebradiço, obtido pela condensação de fenol com formaldeído, usado como isolante elétrico e material para objetos moldados.

baquelite

Inglês

Bakelite(noun)

Exemplos de uso

"The old radio casing was made of Bakelite."→ "A carcaça do rádio antigo era feita de baquelite."

"Bakelite was one of the first synthetic plastics produced in mass."→ "A baquelite foi um dos primeiros plásticos sintéticos produzidos em massa."(História dos materiais)↗ Baquelite - Wikipédia

"Old objects made of Bakelite are often collectible."→ "Objetos antigos feitos de baquelite são frequentemente colecionáveis."(Colecionismo)↗ Colecionismo de Baquelite

Palavras facilmente confundidas

phenolic resinplasticearly plastic

Notas: Nome de marca registrado que se tornou genérico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

phenolic resin·plastic

phenolic resin: Nome comercial do polímero.plastic: Termo químico para a classe de polímeros.

Regência e colocações

made of Bakelite

The radio was made of Bakelite.

Indica o material de fabricação.

Bakelite resin

Bakelite resin is molded under heat and pressure.

Refere-se à forma não polimerizada.

Contexto cultural e nuances

A baquelite, nomeada em homenagem a Leo Baekeland, foi um marco na indústria de polímeros. Sua rigidez, resistência ao calor e propriedades isolantes a tornaram ideal para uma vasta gama de aplicações, desde componentes elétricos até joias e utensílios domésticos. Embora hoje substituída por polímeros mais modernos, seu legado é inegável na história da tecnologia e do design.

Espanhol

baquelita(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La carcasa de la radio antigua era de baquelita."→ "A carcaça do rádio antigo era feita de baquelite."(Termo amplamente utilizado, derivado do nome do inventor.)

"La baquelita fue uno de los primeros plásticos sintéticos producidos en masa."→ "A baquelite foi um dos primeiros plásticos sintéticos produzidos em massa."(História dos materiais)↗ Baquelite - Wikipédia

"Los objetos antiguos hechos de baquelita son a menudo coleccionables."→ "Objetos antigos feitos de baquelite são frequentemente colecionáveis."(Colecionismo)↗ Coleccionismo de Baquelita