Palavras
Traduzir de:

barbitúrico

InglêsInglês

barbiturate(adjective, noun)

Flexões

barbiturates
Exemplos de uso
"The doctor prescribed a barbiturate medication for insomnia."→ "O médico prescreveu um medicamento barbitúrico para tratar a insônia."
"Prolonged use of barbiturates can lead to dependence."→ "O uso prolongado de barbitúricos pode levar à dependência."
"The patient was medicated with a barbiturate to induce sleep."(Uso para se referir à substância em si.)↗ Uso de Barbitúricos
"The barbiturate class includes drugs with sedative and hypnotic effects."(Classificação de substâncias farmacológicas.)↗ Classificação Farmacológica

Palavras facilmente confundidas

barbituricbarbiturates

Notas: Termo técnico médico e farmacêutico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sedative·hypnotic

sedative: Refere-se à propriedade de induzir calma ou sono.hypnotic: Relacionado à indução do sono.

Antônimos

stimulant

Regência e colocações

a barbiturate

The doctor prescribed a barbiturate for the anxious patient.

Uso como substantivo para a droga.

the barbiturate class

The barbiturate class is known for its CNS depressant effects.

Refere-se ao grupo de substâncias.

Contexto cultural e nuances

O termo 'barbitúrico' refere-se a uma classe de drogas sintéticas derivadas do ácido barbitúrico. Historicamente, foram amplamente utilizados como sedativos, hipnóticos e anticonvulsivantes. No entanto, devido ao seu potencial de dependência, overdose e à disponibilidade de alternativas mais seguras, o uso clínico de barbitúricos diminuiu significativamente, sendo substituídos em grande parte por benzodiazepínicos. Ainda assim, alguns barbitúricos específicos mantêm seu lugar no tratamento de certas condições, como epilepsia e anestesia.

EspanholEspanhol

barbitúrico(adjetivo, sustantivo)

Flexões

barbitúricos
Exemplos de uso
"El médico recetó un medicamento barbitúrico para tratar el insomnio."→ "O médico prescreveu um medicamento barbitúrico para tratar a insônia."(Usado como adjetivo.)
"El uso prolongado de barbitúricos puede generar dependencia."→ "O uso prolongado de barbitúricos pode levar à dependência."(Usado como substantivo.)
"El médico prescribió un sedante barbitúrico para ayudar al paciente a dormir."→ "The doctor prescribed a barbituric sedative to help the patient sleep."(Uso médico comum para descrever substâncias com essa propriedade.)↗ Uso de Sedativos Barbitúricos
"La investigación exploró los efectos de compuestos barbitúricos en el sistema nervioso central."→ "Research has explored the effects of barbituric compounds on the central nervous system."(Contexto científico e farmacológico.)↗ Pesquisa Farmacológica

Palavras facilmente confundidas

barbitúricosbarbitúrica

Notas: Termo técnico médico e farmacêutico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sedante·hipnótico

sedante: Refere-se à propriedade de induzir calma ou sono.hipnótico: Relacionado à indução do sono.

Antônimos

estimulante

Regência e colocações

sedante barbitúrico

Tomó un sedante barbitúrico para aliviar su ansiedad.

Combinação comum na área médica.

compuesto barbitúrico

El análisis químico identificó un compuesto barbitúrico desconocido.

Usado em contextos de química e farmacologia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'barbitúrico' refere-se a uma classe de drogas sintéticas derivadas do ácido barbitúrico. Historicamente, foram amplamente utilizados como sedativos, hipnóticos e anticonvulsivantes. No entanto, devido ao seu potencial de dependência, overdose e à disponibilidade de alternativas mais seguras, o uso clínico de barbitúricos diminuiu significativamente, sendo substituídos em grande parte por benzodiazepínicos. Ainda assim, alguns barbitúricos específicos mantêm seu lugar no tratamento de certas condições, como epilepsia e anestesia.

barbitúrico

EN: barbiturate · ES: barbitúrico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Barbitúricos: o que são, para que servem, efeitos e riscos