Palavras
Traduzir de:

barnabitas

InglêsInglês

Barnabites(noun)

Flexões

Barnabite
Exemplos de uso
"The Barnabites are a religious order."→ "Os Barnabitas são uma ordem religiosa."
"The Barnabites are a religious order founded by Saint Anthony Mary Zaccaria."→ "Os Barnabitas são uma ordem religiosa fundada por Santo Antônio Maria Zaccaria."(Informação histórica sobre a fundação da ordem.)↗ Ordem dos Barnabitas
"The life of the Barnabites follows strict rules of poverty, chastity, and obedience."→ "A vida dos barnabitas segue regras rigorosas de pobreza, castidade e obediência."(Descrição do modo de vida dos membros da ordem.)↗ Regras dos Barnabitas

Palavras facilmente confundidas

BarnabasBarnabyBarnabite Order

Notas: Direct translation for the members of the Order of Barnabites.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Clerics Regular of Saint Paul·Barnabite Order

Clerics Regular of Saint Paul: Nome oficial da ordem religiosa.Barnabite Order: Nome comum e abreviado da ordem.

Regência e colocações

belong to

The Barnabites belong to the Catholic Church.

Indica a afiliação religiosa.

founded by

The Barnabites were founded by Saint Anthony Mary Zaccaria.

Refere-se à criação da ordem.

Contexto cultural e nuances

Os Barnabitas, oficialmente conhecidos como Clérigos Regulares de São Paulo, são uma ordem religiosa católica fundada em 1533. Seu nome comum deriva de São Barnabé, a quem a ordem tem especial devoção. Os membros são dedicados à pregação, ao ensino e à assistência aos necessitados, operando principalmente na Itália e em outras partes do mundo.

EspanholEspanhol

barnabitas(sustantivo)

Flexões

barnabita
Exemplos de uso
"Los barnabitas son una orden religiosa."→ "Os barnabitas são uma ordem religiosa."(Forma plural que se refere aos membros da ordem.)
"Los barnabitas son una orden religiosa fundada por San Antonio María Zaccaria."→ "Os Barnabitas são uma ordem religiosa fundada por Santo Antônio Maria Zaccaria."(Informação histórica sobre a fundação da ordem.)↗ Ordem dos Barnabitas
"La vida de los barnabitas sigue reglas estrictas de pobreza, castidad y obediencia."→ "A vida dos barnabitas segue regras rigorosas de pobreza, castidade e obediência."(Descrição do modo de vida dos membros da ordem.)↗ Regras dos Barnabitas

Palavras facilmente confundidas

BernabéBernabéOrden Barnabita

Notas: Tradução direta para os membros da Ordem dos Barnabitas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Clérigos Regulares de San Pablo·Orden Barnabita

Clérigos Regulares de San Pablo: Nome oficial da ordem religiosa.Orden Barnabita: Nome comum e abreviado da ordem.

Regência e colocações

pertenecer a

Los barnabitas pertenecen a la Iglesia Católica.

Indica a afiliação religiosa.

fundado por

San Antonio María Zaccaria fundó los barnabitas.

Refere-se à criação da ordem.

Contexto cultural e nuances

Os Barnabitas, oficialmente conhecidos como Clérigos Regulares de São Paulo, são uma ordem religiosa católica fundada em 1533. Seu nome comum deriva de São Barnabé, a quem a ordem tem especial devoção. Os membros são dedicados à pregação, ao ensino e à assistência aos necessitados, operando principalmente na Itália e em outras partes do mundo.

barnabitas

EN: Barnabites · ES: barnabitas

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Ordem dos Barnabitas