O que significa "barra-de-espaco" em inglês e espanhol?

"barra-de-espaco" significa "space bar" em inglês e "barra espaciadora" em espanhol.

Como usar "barra-de-espaco" em uma frase?

Tecla ou área em um teclado de computador que, ao ser pressionada, insere um espaço em branco no texto.

barra-de-espaco

Inglês

space bar(noun)

Exemplos de uso

"Press the space bar to separate the words."→ "Pressione a barra de espaço para separar as palavras."

"Press the space bar to start the game."→ "A barra-de-espaço do meu teclado está emperrada."(Descrição de um problema técnico em inglês.)↗ Problema Técnico em Inglês

"The space bar on my keyboard is stuck."→ "Pressione a barra-de-espaço para continuar."(Instrução de software em inglês.)↗ Instrução de Software em Inglês

Palavras facilmente confundidas

space keyenter keytab key

Notas: The most common and direct translation.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

space key·blank key

space key: Termo geral para a tecla em inglês.blank key: Menos comum, descritivo em inglês.

Regência e colocações

press the space bar

Press the space bar to continue.

Ação comum em inglês.

the space bar on the keyboard

The space bar on the keyboard is worn out.

Indica a localização em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'space bar' refere-se à tecla mais longa em um teclado de computador, usada para inserir um espaço em branco. É um elemento essencial para a formatação de texto e a separação de palavras. Em inglês, a expressão é direta e amplamente compreendida no contexto da computação.

Espanhol

barra espaciadora(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"Presiona la barra espaciadora para separar las palabras."→ "Pressione a barra de espaço para separar as palavras."(Termo padrão para a tecla.)

"Presiona la barra espaciadora para iniciar el juego."→ "Pressione a barra-de-espaço para iniciar o jogo."(Instrução de interface de usuário em espanhol.)↗ Instrução de Software em Espanhol

"La barra espaciadora de mi teclado está atascada."→ "A barra-de-espaço do meu teclado está emperrada."(Descrição de problema técnico em espanhol.)↗ Problema Técnico em Espanhol

Palavras facilmente confundidas

barraespaciotecla de espacio

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tecla de espacio·espaciador

tecla de espacio: Termo mais descritivo em espanhol.espaciador: Menos comum, pode se referir a outros tipos de espaçadores em espanhol.

Regência e colocações

presionar la barra espaciadora

Presiona la barra espaciadora para continuar.

Verbo comum em espanhol.

la barra espaciadora del teclado

La barra espaciadora del teclado está rota.

Indica a localização em espanhol.

Contexto cultural e nuances

A 'barra espaciadora' é a tecla mais longa em um teclado de computador, usada para inserir um espaço em branco. É um elemento essencial para a formatação de texto e a separação de palavras. Em espanhol, a expressão é direta e amplamente compreendida no contexto da computação.

barra-de-espaco

EN: space bar · ES: barra espaciadora