Palavras
Traduzir de:

baru

InglêsInglês

baru(noun)
Exemplos de uso
"The baru nut is a delicacy from the Brazilian Cerrado."→ "A castanha de baru é uma iguaria do Cerrado brasileiro."
"The baru nut is a nutrient-rich superfood."(Uso comum em culinária e nutrição.)Castanha de Baru
"The baru tree is a symbol of the Brazilian Cerrado."(Referência à flora nativa do bioma.)Árvore de Baru

Palavras facilmente confundidas

barburro

Notas: Refers to the tree (Dipteryx alata) and its edible nut.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

baru nut·baru seed

baru nut: Refere-se especificamente ao fruto comestível.baru seed: Denota o produto da árvore.

Regência e colocações

baru tree

The baru tree thrives in the dry season.

Nome comum da espécie.

baru nut

I bought a bag of baru nuts to try.

Nome do fruto/amêndoa.

Contexto cultural e nuances

O baru (Dipteryx alata) é uma árvore nativa do bioma Cerrado, encontrada principalmente no Brasil Central. É conhecida tanto pela sua madeira quanto, e principalmente, pelo seu fruto, que contém uma amêndoa comestível e oleaginosa. Essa amêndoa, popularmente chamada de castanha de baru, tem um sabor que lembra o amendoim e é rica em proteínas, fibras e gorduras insaturadas, sendo considerada um superalimento. O consumo do baru tem ganhado popularidade na culinária brasileira, sendo utilizado em diversos pratos, como bolos, pães, farofas e até mesmo como petisco. A árvore em si é resistente à seca e ao fogo, características adaptativas do Cerrado.

EspanholEspanhol

baru(sustantivo)
Exemplos de uso
"La nuez de baru es un fruto seco del Cerrado brasileño."→ "A castanha de baru é um fruto seco do Cerrado brasileiro."(Se refiere a la nuez.)
"La nuez de baru es un superalimento rico en nutrientes."→ "The baru nut is a nutrient-rich superfood."(Uso comum em culinária e nutrição.)Castanha de Baru
"El árbol de baru es un símbolo del Cerrado brasileño."→ "The baru tree is a symbol of the Brazilian Cerrado."(Referência à flora nativa do bioma.)Árvore de Baru

Palavras facilmente confundidas

barrobardo

Notas: Se refiere al árbol (Dipteryx alata) y su nuez comestible.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

nuez de baru·semilla de baru

nuez de baru: Refere-se especificamente ao fruto comestível.semilla de baru: Denota o produto da árvore.

Regência e colocações

árbol de baru

El árbol de baru florece en la estación seca.

Nome comum da espécie.

nuez de baru

Compré un paquete de nueces de baru para probar.

Nome do fruto/amêndoa.

Contexto cultural e nuances

O baru (Dipteryx alata) é uma árvore nativa do bioma Cerrado, encontrada principalmente no Brasil Central. É conhecida tanto pela sua madeira quanto, e principalmente, pelo seu fruto, que contém uma amêndoa comestível e oleaginosa. Essa amêndoa, popularmente chamada de castanha de baru, tem um sabor que lembra o amendoim e é rica em proteínas, fibras e gorduras insaturadas, sendo considerada um superalimento. O consumo do baru tem ganhado popularidade na culinária brasileira, sendo utilizado em diversos pratos, como bolos, pães, farofas e até mesmo como petisco. A árvore em si é resistente à seca e ao fogo, características adaptativas do Cerrado.

baru

EN: baru · ES: baru

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências