basílica

InglêsInglês

basilica(noun)

Flexões

basilicas
Exemplos de uso
"The Basilica of Saint Peter is a major pilgrimage site."→ "A Basílica de São Pedro é um importante local de peregrinação."
"St. Peter's Basilica is one of the largest churches in the world."(Edifício religioso de grande porte e importância.)Basílica de São Pedro - Wikipédia
"The ancient Roman basilica served as an administrative and judicial center."(Edifício público de grandes dimensões na Roma Antiga.)Basílica Romana

Palavras facilmente confundidas

cathedralchurchtempleshrine

Notas: Também pode se referir a um tipo de edifício na Roma Antiga.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

temple·cathedral·shrine

temple: Termo genérico para local de culto.cathedral: Igreja principal de uma diocese, sede do bispo.shrine: Local de peregrinação ou devoção especial.

Antônimos

chapel·pagan temple

Regência e colocações

basilica of

The Basilica of Saint Francis in Assisi is a World Heritage site.

Indica posse ou localidade.

to be a basilica

This church is considered a minor basilica.

Classificação honorífica.

Contexto cultural e nuances

No catolicismo, o título de basílica é uma honraria concedida pelo Papa a certas igrejas de especial importância histórica, artística ou devocional. Essas igrejas gozam de privilégios litúrgicos específicos. Na Roma Antiga, o termo 'basilica' referia-se a um edifício público multifuncional, frequentemente usado para atividades legais e comerciais, e que serviu de modelo arquitetônico para as primeiras igrejas cristãs.

EspanholEspanhol

basílica(sustantivo femenino)

Flexões

basílicas
Exemplos de uso
"La Basílica de San Pedro es un icono de la arquitectura."→ "A Basílica de São Pedro é um ícone da arquitetura."(Usado para igrejas com status especial e edifícios antigos.)
"La basílica de San Pedro es una de las iglesias más grandes del mundo."→ "St. Peter's Basilica is one of the largest churches in the world."(Edifício religioso de grande porte e importância.)Basílica de São Pedro - Wikipédia
"La antigua basílica romana servía como centro administrativo y judicial."→ "The ancient Roman basilica served as an administrative and judicial center."(Edifício público de grandes dimensões na Roma Antiga.)Basílica Romana

Palavras facilmente confundidas

catedraliglesiatemplosantuario

Notas: Termo comum em arquitetura e religião.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

templo·catedral·santuario

templo: Termo genérico para local de culto.catedral: Igreja principal de uma diocese, sede do bispo.santuario: Local de peregrinação ou devoção especial.

Antônimos

capilla·templo pagano

Regência e colocações

basílica de

La basílica de San Francisco de Asís es Patrimonio de la Humanidad.

Indica posse ou localidade.

ser una basílica

Esta iglesia es considerada una basílica menor.

Classificação honorífica.

Contexto cultural e nuances

No catolicismo, o título de basílica é uma honraria concedida pelo Papa a certas igrejas de especial importância histórica, artística ou devocional. Essas igrejas gozam de privilégios litúrgicos específicos. Na Roma Antiga, o termo 'basilica' referia-se a um edifício público multifuncional, frequentemente usado para atividades legais e comerciais, e que serviu de modelo arquitetônico para as primeiras igrejas cristãs.

basílica

EN: basilica · ES: basílica

PalavrasConectando idiomas e culturas