PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

basicidade

InglêsInglês

basicity(noun)
Exemplos de uso
"The basicity of the solution was measured."→ "A basicidade da solução foi medida."
"The basicity of a solution can be measured using a pH meter."→ "A basicidade da amônia se deve ao par de elétrons não ligantes no átomo de nitrogênio."(Química. Refere-se à capacidade de uma substância de atuar como base.)↗ Basicidade em Química
"Lewis basicity refers to the ability to donate an electron pair."→ "A basicidade de Lewis refere-se à capacidade de doar um par de elétrons."(Chemistry. Specific type of basicity.)↗ Lewis Acids and Bases - Chemistry LibreTexts

Palavras facilmente confundidas

basebasicfundamentality

Notas: Termo técnico em química.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

alkalinity·fundamentality

alkalinity: Usado frequentemente em química para descrever o caráter básico de uma solução.fundamentality: Refers to the essential or primary character, in a more general sense, not typically related to chemistry.

Antônimos

acidity·acidness

Regência e colocações

basicity of

The basicity of the compound was determined.

Indica posse ou característica.

increase basicity

Adding a base will increase the solution's basicity.

Indicates an action upon the property.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'basicity' é primariamente um termo químico que se refere à força ou grau em que uma base pode aceitar prótons ou doar pares de elétrons. Embora 'fundamentality' ou 'essentiality' possam ser usados para o significado geral de 'básico', 'basicity' em si raramente é usado nesse contexto não químico para evitar confusão com seu significado científico estabelecido.

EspanholEspanhol

basicidad(sustantivo)
Exemplos de uso
"La basicidad de la sustancia es alta."→ "A basicidade da substância é alta."(Uso técnico em química.)
"La basicidad del hidróxido de sodio es alta."→ "A basicidade do hidróxido de sódio é alta."(Química. Refere-se à capacidade de uma substância de atuar como base.)↗ Basicidade em Química
"El concepto de basicidad es crucial en la química de coordinación."→ "O conceito de basicidade é crucial na química de coordenação."(Química. Concepto teórico.)↗ Química de Coordinación

Palavras facilmente confundidas

basebásicofundamentalidad

Notas: Termo técnico em química.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

alcalinidad·fundamentalidad

alcalinidad: Usado frequentemente em química para descrever o caráter básico de uma solução.fundamentalidad: Se refiere al carácter esencial o primordial, en un sentido más general.

Antônimos

acidez·acididad

Regência e colocações

basicidad de

La basicidad del compuesto se determinó experimentalmente.

Indica posse ou característica.

aumentar la basicidad

La adición de una base aumenta la basicidad de la disolución.

Indica una acción sobre la propiedad.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'basicidad' é empregado principalmente na área da química para indicar a propriedade de uma base de aceitar prótons ou doar pares de elétrons. Para o significado geral de 'básico' como fundamental ou essencial, preferem-se termos como 'fundamentalidad', 'esencialidad' ou 'carácter básico' para evitar confusão com o termo químico.

basicidade

EN: basicity · ES: basicidad

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Basicidade - Dicionários Infopédia
PT-BR
↗ Base (química) - Wikipédia
EN
↗ Basicity Definition
EN
↗ Basicity definition and synonyms
ES
↗ Basicidad - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Base (química) - Wikipedia