PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

basofílico

InglêsInglês

basophilic(adjective)

Flexões

basophile
Exemplos de uso
"The patient showed basophilic stippling in red blood cells."→ "O paciente apresentou pontilhado basofílico nos glóbulos vermelhos."
"Basophilic staining is characteristic of cell nuclei and certain cytoplasmic granules."→ "A coloração basofílica é característica de núcleos celulares e certos grânulos citoplasmáticos."(Em histologia, a afinidade por corantes básicos é uma característica importante para a identificação celular.)↗ Coloração em Histologia
"Basophils are granulocytes with granules that stain intensely with basic dyes."→ "Basófilos são granulócitos com grânulos que coram intensamente com corantes básicos."(No contexto hematológico, basófilos são os leucócitos menos abundantes no sangue periférico.)↗ Tipos de Leucócitos

Palavras facilmente confundidas

acidophiliceosinophilicneutrophilic

Notas: Termo técnico em hematologia e citologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

basic staining·affinity for basic dyes

basic staining: Refere-se à capacidade de absorver corantes ácidos.affinity for basic dyes: Descreve a propriedade química de interagir com corantes básicos.

Antônimos

acidophilic·eosinophilic

Regência e colocações

to be basophilic

The cell cytoplasm was slightly basophilic.

Indica uma característica inerente.

basophilic staining

Prominent basophilic staining was observed in the nuclei.

Descreve o resultado de um processo de coloração.

Contexto cultural e nuances

O termo 'basofílico' é amplamente utilizado em contextos científicos, especialmente em biologia, medicina e histologia. Sua compreensão é fundamental para a interpretação de lâminas e resultados de exames. A dualidade de significado (relativo a basófilos e afinidade por corantes básicos) é clara pelo contexto em que é empregado.

EspanholEspanhol

basófilo(adjetivo)

Flexões

basófila
Exemplos de uso
"Se observó una tinción basófila en el núcleo celular."→ "Observou-se uma coloração basófila no núcleo celular."(Usado em citologia e histologia.)
"La tinción basófila es característica de los núcleos celulares y de ciertos gránulos citoplasmáticos."→ "A coloração basofílica é característica de núcleos celulares e certos grânulos citoplasmáticos."(Em histologia, a afinidade por corantes básicos é uma característica importante para a identificação celular.)↗ Coloração em Histologia
"Los basófilos son granulocitos con gránulos que se tiñen intensamente con colorantes básicos."→ "Basófilos são granulócitos com grânulos que coram intensamente com corantes básicos."(No contexto hematológico, basófilos são os leucócitos menos abundantes no sangue periférico.)↗ Tipos de Leucócitos

Palavras facilmente confundidas

acidófiloeosinófiloneutrófilo

Notas: Termo técnico em citologia e histologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tinción básica·afinidad por colorantes básicos

tinción básica: Refere-se à capacidade de absorver corantes ácidos.afinidad por colorantes básicos: Descreve a propriedade química de interagir com corantes básicos.

Antônimos

acidófilo·eosinófilo

Regência e colocações

ser basófilo

El citoplasma de la célula era ligeramente basófilo.

Indica uma característica inerente.

tinción basófila

Se observó una tinción basófila prominente en los núcleos.

Descreve o resultado de um processo de coloração.

Contexto cultural e nuances

O termo 'basofílico' é amplamente utilizado em contextos científicos, especialmente em biologia, medicina e histologia. Sua compreensão é fundamental para a interpretação de lâminas e resultados de exames. A dualidade de significado (relativo a basófilos e afinidade por corantes básicos) é clara pelo contexto em que é empregado.

basofílico

EN: basophilic · ES: basófilo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Basofílico - Dicio
PT-BRENES
↗ Basófilo - Wikipédia