PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

bateriam-as-botas

InglêsInglês

random sequence(noun)
Exemplos de uso
"The input 'bateriam-as-botas' appears to be a random sequence of words."→ "A entrada 'bateriam-as-botas' parece ser uma sequência aleatória de palavras."
"The experiment requires a random sequence of numbers."→ "O experimento requer uma sequência aleatória de números."(Nota sobre o uso de 'random sequence' em contextos científicos ou de programação.)↗ Pesquisa Google sobre 'random sequence'
"Please enter the random sequence to unlock the device."→ "Por favor, insira a sequência aleatória para desbloquear o dispositivo."(Exemplo de uso em interfaces de usuário ou instruções de segurança.)↗ Exemplo de uso em tecnologia

Palavras facilmente confundidas

random orderrandom stringrandom series

Notas: This term is used to describe the input as it lacks a defined meaning in Portuguese.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

random order·random string

random order: Refere-se à ausência de padrão ou previsibilidade na disposição de itens.random string: Usado especificamente para sequências de caracteres geradas aleatoriamente, comum em computação.

Antônimos

fixed sequence·ordered series

Regência e colocações

a random sequence of X

a random sequence of numbers

A preposição 'of' é comumente usada para especificar os elementos que compõem a sequência.

generate a random sequence

The software can generate a random sequence.

O verbo 'generate' é frequentemente associado à criação de sequências aleatórias.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'random sequence' é amplamente utilizada em inglês em diversos campos, como matemática, ciência da computação, estatística e até mesmo em contextos cotidianos para descrever algo que não segue um padrão discernível. Sua tradução direta para o português como 'sequência aleatória' é precisa e comum. O conceito de aleatoriedade é fundamental em muitas áreas do conhecimento, e a clareza na comunicação desse termo é essencial para evitar mal-entendidos.

EspanholEspanhol

secuencia aleatoria(noun)
Exemplos de uso
"La entrada 'bateriam-as-botas' parece ser una secuencia aleatoria de palabras."→ "A entrada 'bateriam-as-botas' parece ser uma sequência aleatória de palavras."(Usado para descrever uma sequência de palavras sem sentido ou significado.)
"El experimento requiere una secuencia aleatoria de números."→ "O experimento requer uma sequência aleatória de números."(Nota sobre o uso de 'secuencia aleatoria' em contextos científicos ou de programação.)↗ Secuencia | Diccionario de la lengua española
"Por favor, introduzca la secuencia aleatoria para desbloquear el dispositivo."→ "Por favor, insira a sequência aleatória para desbloquear o dispositivo."(Exemplo de uso em interfaces de usuário ou instruções de segurança.)↗ Exemplo de uso em tecnologia

Palavras facilmente confundidas

orden aleatorioserie aleatoriacadena aleatoria

Notas: Este término se usa para describir la entrada ya que carece de un significado definido en portugués.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

orden aleatorio·serie aleatoria

orden aleatorio: Refere-se à ausência de padrão ou previsibilidade na disposição de itens.serie aleatoria: Usado para descrever uma sucessão de eventos ou itens sem um padrão definido.

Antônimos

secuencia fija·serie ordenada

Regência e colocações

una secuencia aleatoria de X

una secuencia aleatoria de números

A preposição 'de' é comumente usada para especificar os elementos que compõem a sequência.

generar una secuencia aleatoria

El software puede generar una secuencia aleatoria.

O verbo 'generar' é frequentemente associado à criação de sequências aleatórias.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'secuencia aleatoria' é um termo técnico comum em espanhol, utilizado em áreas como matemática, estatística, ciência da computação e teoria da informação. Ela descreve uma série de eventos ou elementos onde cada resultado tem uma probabilidade igual de ocorrer, e não há um padrão previsível. A compreensão deste conceito é vital para áreas como criptografia, simulações e análise de dados. A falta de previsibilidade é sua característica definidora.

bateriam-as-botas

EN: random sequence · ES: secuencia aleatoria

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Análise de expressão idiomática em português
EN
↗ Random sequence definition
ES
↗ Secuencia | Diccionario de la lengua española