batista
Inglês
Palavras facilmente confundidas
Baptismbaptizeimmersion baptismNotas: Refere-se a pessoas ou instituições ligadas à fé batista.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
follower of Baptist doctrine·proselytizer
follower of Baptist doctrine: Descrição mais explícita da afiliação religiosa.proselytizer: Usado em um sentido mais amplo para alguém que tenta converter outros, mas pode ser aplicado a batistas em certos contextos.
Antônimos
non-Baptist·Catholic·Protestant (in general)
Regência e colocações
to be Baptist
He has been Baptist since childhood.
Indica a afiliação religiosa.
to join the Baptist Church
Many immigrants joined the Baptist Church.
Refere-se ao ato de se tornar membro.
Baptist doctrine
Baptist doctrine preaches the autonomy of the local church.
Refere-se aos ensinamentos e princípios da denominação.
Contexto cultural e nuances
O termo 'batista' refere-se a um membro ou seguidor da Igreja Batista, uma denominação cristã protestante que enfatiza o batismo por imersão de crentes adultos. A palavra deriva de João Batista, figura bíblica que praticava o batismo. No Brasil, a Igreja Batista é uma das denominações protestantes mais estabelecidas e influentes, com uma longa história e presença significativa em diversas regiões do país.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
Bautismobautizarbautismo por inmersiónNotas: Relativo ou pertencente à doutrina ou aos seguidores do batismo por imersão.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
seguidor de la doctrina bautista·prosélito
seguidor de la doctrina bautista: Descrição mais explícita da afiliação religiosa.prosélito: Usado em um sentido mais amplo para alguém que tenta converter outros, mas pode ser aplicado a batistas em certos contextos.
Antônimos
no bautista·católico·protestante (en general)
Regência e colocações
ser bautista
Es bautista desde la infancia.
Indica a afiliação religiosa.
afiliarse a la Iglesia Bautista
Muchos inmigrantes se afiliaron a la Iglesia Bautista.
Refere-se ao ato de se tornar membro.
doctrina bautista
La doctrina bautista predica la autonomía de la iglesia local.
Refere-se aos ensinamentos e princípios da denominação.
Contexto cultural e nuances
O termo 'batista' refere-se a um membro ou seguidor da Igreja Batista, uma denominação cristã protestante que enfatiza o batismo por imersão de crentes adultos. A palavra deriva de João Batista, figura bíblica que praticava o batismo. No Brasil, a Igreja Batista é uma das denominações protestantes mais estabelecidas e influentes, com uma longa história e presença significativa em diversas regiões do país.
EN: Baptist · ES: bautista
Conectando idiomas e culturas