Palavras
Traduzir de:

batistas

InglêsInglês

Baptists(noun)

Flexões

Baptist
Exemplos de uso
"The Baptists gathered for Sunday service."→ "Os batistas se reuniram para o culto de domingo."
"Baptists emphasize the importance of baptism."(Nota sobre doutrina religiosa.)Ênfase Batistas no Batismo
"The Baptist community is known for its social activism."(Observação sobre engajamento comunitário.)Ativismo Social Batista

Palavras facilmente confundidas

BaptistAnabaptistsProtestantsEvangelicals

Notas: Refere-se especificamente aos membros da Igreja Batista.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

followers of the Baptist Church·Baptist members

followers of the Baptist Church: Descreve a afiliação denominacional.Baptist members: Refere-se aos indivíduos que compõem a igreja.

Antônimos

non-Baptists·other Christians

Regência e colocações

to be Baptist

She is Baptist.

Indica a afiliação religiosa.

to identify as Baptist

Many people identify as Baptist.

Expressa autoidentificação com o grupo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Baptists' em inglês refere-se aos seguidores do cristianismo protestante que praticam o batismo, geralmente por imersão, e seguem os princípios da Igreja Batista. Esta denominação tem raízes históricas no movimento anabatista do século XVI e se distingue por sua ênfase na autoridade da Bíblia, na autonomia da congregação local e na separação entre Igreja e Estado. No Brasil, os batistas são um grupo religioso significativo, com diversas convenções e igrejas espalhadas pelo país.

EspanholEspanhol

bautistas(sustantivo)

Flexões

bautista
Exemplos de uso
"Los bautistas se reunieron para el servicio dominical."→ "Os batistas se reuniram para o culto de domingo."(Refere-se aos membros da Igreja Bautista.)
"Los bautistas celebran el bautismo por inmersión."→ "Os batistas celebram o batismo por imersão."(Descrição de práticas religiosas.)Práticas dos Batistas
"Muchos bautistas creen en la salvación a través de la fe."→ "Muitos batistas creem na salvação através da fé."(Declaração de fé.)Crenças Batistas

Palavras facilmente confundidas

bautismobautizarprotestantesevangélicos

Notas: Refere-se especificamente aos membros da Igreja Bautista.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

seguidores de la Iglesia Bautista·creyentes bautistas

seguidores de la Iglesia Bautista: Refere-se aos membros da denominação Batista.creyentes bautistas: Enfatiza a fé professada pelos membros.

Antônimos

no bautistas·otras denominaciones cristianas

Regência e colocações

ser bautista

É bautista.

Indica a afiliação religiosa.

pertenecer a los bautistas

Mi familia pertenece a los bautistas.

Expressa pertencimento à comunidade religiosa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bautistas' em português refere-se aos seguidores do cristianismo protestante que praticam o batismo, geralmente por imersão, e seguem os princípios da Igreja Batista. Esta denominação tem raízes históricas no movimento anabatista do século XVI e se distingue por sua ênfase na autoridade da Bíblia, na autonomia da congregação local e na separação entre Igreja e Estado. No Brasil, os batistas são um grupo religioso significativo, com diversas convenções e igrejas espalhadas pelo país.

batistas

EN: Baptists · ES: bautistas

PalavrasConectando idiomas e culturas