Palavras
Traduzir de:

bauhaus

InglêsInglês

bauhaus(substantivo)
Exemplos de uso
"The Bauhaus school revolutionized modern design."→ "A escola Bauhaus revolucionou o design moderno."
"This chair is a classic example of Bauhaus style."→ "Esta cadeira é um exemplo clássico do estilo Bauhaus."
"The Bauhaus school was founded in Weimar in 1919."→ "A escola Bauhaus foi fundada em Weimar em 1919."(Nota de registo sobre a escola de arte e design alemã.)Bauhaus - Wikipédia
"His furniture design embodies the functionalist principles of the Bauhaus."→ "O design dos seus móveis incorpora os princípios funcionalistas da Bauhaus."(Refers to the style associated with the school.)Bauhaus - Design Style

Palavras facilmente confundidas

Bauhaus movementBauhaus schoolBauhaus style

Notas: O nome próprio da escola é usado diretamente em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Weimar School·German Modernist Movement

Weimar School: Refere-se à localização e período inicial da escola.German Modernist Movement: Descreve o contexto artístico e geográfico mais amplo.

Regência e colocações

the Bauhaus school

The Bauhaus school revolutionized art education.

Uso comum como nome próprio da instituição.

the Bauhaus style

We admire the Bauhaus style in many buildings.

Uso comum para descrever a estética associada.

Contexto cultural e nuances

Bauhaus é um termo que se refere tanto à escola de arte e design fundada na Alemanha em 1919 por Walter Gropius, quanto ao estilo arquitetônico e de design que dela emanou. A escola buscava unir arte, artesanato e tecnologia, com ênfase na funcionalidade, na ausência de ornamentação supérflua e na produção em massa. Seu legado é imenso, moldando o design moderno, a arquitetura e o ensino artístico em todo o mundo.

EspanholEspanhol

bauhaus(sustantivo)
Exemplos de uso
"La escuela Bauhaus influyó en la arquitectura moderna."→ "A escola Bauhaus influenciou a arquitetura moderna."(Refere-se à escola.)
"El diseño de esta lámpara es puramente Bauhaus."→ "O design desta luminária é puramente Bauhaus."(Refere-se ao estilo.)
"La escuela Bauhaus fue fundada en Weimar en 1919."→ "A escola Bauhaus foi fundada em Weimar em 1919."(Nota em português sobre a escola de arte e design alemã.)Bauhaus - Wikipédia
"El diseño de sus muebles encarna los principios funcionalistas de la Bauhaus."→ "O design dos seus móveis incorpora os princípios funcionalistas da Bauhaus."(Se refiere al estilo asociado a la escuela.)Bauhaus - Estilo de Diseño

Palavras facilmente confundidas

Movimiento BauhausEscuela BauhausEstilo Bauhaus

Notas: O nome próprio da escola é usado diretamente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Escuela de Weimar·Movimiento Modernista Alemán

Escuela de Weimar: Refere-se à localização e período inicial da escola.Movimiento Modernista Alemán: Descreve o contexto artístico e geográfico mais amplo.

Regência e colocações

la escuela Bauhaus

La escuela Bauhaus revolucionó la enseñanza del arte.

Uso comum como nome próprio da instituição.

el estilo Bauhaus

Admiramos el estilo Bauhaus en muchos edificios.

Uso comum para descrever a estética associada.

Contexto cultural e nuances

Bauhaus é um termo que se refere tanto à escola de arte e design fundada na Alemanha em 1919 por Walter Gropius, quanto ao estilo arquitetônico e de design que dela emanou. A escola buscava unir arte, artesanato e tecnologia, com ênfase na funcionalidade, na ausência de ornamentação supérflua e na produção em massa. Seu legado é imenso, moldando o design moderno, a arquitetura e o ensino artístico em todo o mundo.

bauhaus

EN: bauhaus · ES: bauhaus

PalavrasConectando idiomas e culturas