Palavras
Traduzir de:

bávaro

InglêsInglês

Bavarian(adjective, noun)

Flexões

Bavarians
Exemplos de uso
"He is a Bavarian musician."→ "Ele é um músico bávaro."
"The Bavarian Alps are a popular tourist destination."→ "Os Alpes Bávaros são um destino turístico popular."(Referência à geografia da Baviera.)↗ Bavaria - Wikipedia
"He spoke with a charming Bavarian accent."→ "Ele falava com um charmoso sotaque bávaro."(Relacionado aos habitantes ou à cultura da Baviera.)↗ Sotaque Bávaro

Palavras facilmente confundidas

BavarianBavaria

Notas: Refere-se à região da Baviera (Bavaria) na Alemanha.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

from Bavaria·Bavarian person

from Bavaria: Expressão mais descritiva para indicar origem.Bavarian person: Especifica a nacionalidade ou origem.

Regência e colocações

Bavarian Alps

We hiked in the Bavarian Alps.

Colocação comum para a cordilheira.

Bavarian culture

She is studying Bavarian culture.

Refere-se aos costumes e tradições.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Bavarian' refere-se especificamente à região da Baviera (Bayern) na Alemanha, conhecida por sua cultura distinta, tradições como a Oktoberfest e trajes típicos como o Lederhosen e o Dirndl. É importante notar que, embora a Baviera seja um estado da Alemanha, os bávaros frequentemente se identificam fortemente com sua identidade regional, por vezes mais do que com a identidade nacional alemã. O adjetivo e substantivo 'Bavarian' é usado para descrever pessoas, coisas ou características originárias desta região.

EspanholEspanhol

bávaro(adjetivo, sustantivo)

Flexões

bávaros
Exemplos de uso
"Es un músico bávaro."→ "Ele é um músico bávaro."(Refere-se à origem geográfica.)
"Los Alpes bávaros son un destino turístico popular."→ "Os Alpes Bávaros são um destino turístico popular."(Referência à geografia da Baviera.)↗ Baviera - Wikipédia
"Habló con un encantador acento bávaro."→ "Ele falava com um charmoso sotaque bávaro."(Relacionado aos habitantes ou à cultura da Baviera.)↗ Sotaque Bávaro

Palavras facilmente confundidas

bávarobávara

Notas: Refere-se à região da Baviera (Baviera) na Alemanha.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

de Baviera·persona bávara

de Baviera: Expressão mais descritiva para indicar origem.persona bávara: Especifica a procedência geográfica.

Regência e colocações

Alpes bávaros

Hicimos senderismo en los Alpes bávaros.

Colocação comum para a cordilheira.

cultura bávara

Ella está estudiando la cultura bávara.

Refere-se aos costumes e tradições.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bávaro' refere-se especificamente à região da Baviera (Bayern) na Alemanha, conhecida por sua cultura distinta, tradições como a Oktoberfest e trajes típicos como o Lederhosen e o Dirndl. É importante notar que, embora a Baviera seja um estado da Alemanha, os bávaros frequentemente se identificam fortemente com sua identidade regional, por vezes mais do que com a identidade nacional alemã. O adjetivo e substantivo 'bávaro' é usado para descrever pessoas, coisas ou características originárias desta região.

bávaro

EN: Bavarian · ES: bávaro

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Baviera - Wikipédia
EN
↗ Bavarian | Merriam-Webster
ES
↗ bávaro | Diccionario de la lengua española