beagle
Inglês
Palavras facilmente confundidas
basset houndfoxhoundcocker spanielNotas: Nome da raça de cão.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
hound·scent hound
hound: Refere-se à função original da raça.scent hound: Enfatiza a habilidade olfativa.
Regência e colocações
a beagle
She owns a beagle.
Uso com artigo indefinido.
the beagle
The beagle is a distinctive breed.
Uso com artigo definido para se referir à raça em geral.
Contexto cultural e nuances
O beagle é uma raça de cão originária da Grã-Bretanha, desenvolvida para caça de pequenos animais como lebres e coelhos. Sua popularidade se deve não apenas à sua aptidão para a caça, mas também ao seu temperamento amigável, curioso e sociável, o que o torna um excelente animal de estimação para famílias. Possuem uma estrutura física robusta, com focinho quadrado, orelhas longas e caídas, e uma cauda que geralmente carregam ereta. Sua pelagem é tipicamente tricolor (preto, branco e castanho) ou bicolor. São conhecidos por serem teimosos, mas também muito leais e afetuosos com seus donos.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
basset houndfoxhoundcocker spanielNotas: Nome da raça de cão.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
sabueso·perro de rastro
sabueso: Refere-se à função original da raça.perro de rastro: Enfatiza a habilidade olfativa.
Regência e colocações
un beagle
Él compró un beagle.
Uso com artigo indefinido.
el beagle
El beagle es una raza popular.
Uso com artigo definido para se referir à raça em geral.
Contexto cultural e nuances
O beagle é uma raça de cão originária da Grã-Bretanha, desenvolvida para caça de pequenos animais como lebres e coelhos. Sua popularidade se deve não apenas à sua aptidão para a caça, mas também ao seu temperamento amigável, curioso e sociável, o que o torna um excelente animal de estimação para famílias. Possuem uma estrutura física robusta, com focinho quadrado, orelhas longas e caídas, e uma cauda que geralmente carregam ereta. Sua pelagem é tipicamente tricolor (preto, branco e castanho) ou bicolor. São conhecidos por serem teimosos, mas também muito leais e afetuosos com seus donos.
EN: beagle · ES: beagle
Conectando idiomas e culturas