PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

beatificação

InglêsInglês

beatification(noun)
Exemplos de uso
"The beatification ceremony was broadcast worldwide."→ "A cerimônia de beatificação foi transmitida mundialmente."
"The beatification of the martyr was celebrated worldwide."→ "The beatification of a new saint is an important event for the Catholic Church."(Notícia sobre cerimônias religiosas.)↗ Beatificação de um novo santo
"The Church announced the upcoming beatification of several figures."→ "The process of beatification can take many years."(Discussão sobre procedimentos da Igreja.)↗ Processo de beatificação

Palavras facilmente confundidas

sanctificationcanonizationvenerationbeatitude

Notas: Termo técnico religioso.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sanctification·canonization

sanctification: Refere-se ao ato de tornar algo ou alguém santo, um conceito mais amplo que beatificação.canonization: É o ato final de declarar alguém santo, que ocorre após a beatificação.

Antônimos

excommunication·damnation

Regência e colocações

beatification of

The beatification of Saint John Paul II.

Indica a pessoa que está sendo beatificada.

process of beatification

The lengthy process of beatification.

Refere-se aos trâmites e etapas para a beatificação.

Contexto cultural e nuances

A beatificação é um rito específico da Igreja Católica, representando um passo formal no processo de canonização. É a declaração oficial de que uma pessoa falecida viveu uma vida de virtude heroica e está agora no céu, permitindo sua veneração pública em certas regiões ou por determinados grupos. O termo 'beatificação' em si é amplamente compreendido no contexto religioso católico.

EspanholEspanhol

beatificación(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La beatificación de la santa reunió a miles de fieles."→ "A beatificação da santa reuniu milhares de fiéis."(Corresponde ao ato formal de declarar alguém beato.)
"La beatificación de la santa fue un evento muy esperado."→ "The beatification of a new saint is an important event for the Catholic Church."(Notícia sobre cerimônias religiosas.)↗ Beatificação de um novo santo
"El proceso de beatificación requiere pruebas rigurosas."→ "The process of beatification can take many years."(Discussão sobre procedimentos da Igreja.)↗ Processo de beatificação

Palavras facilmente confundidas

santificacióncanonizaciónveneraciónbeatitud

Notas: Termo religioso específico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

santificación·canonización

santificación: Refere-se ao ato de tornar algo ou alguém santo, um conceito mais amplo que beatificação.canonización: É o ato final de declarar alguém santo, que ocorre após a beatificação.

Antônimos

excomunión·condenación

Regência e colocações

beatificación de

La beatificación de San Juan Pablo II.

Indica a pessoa que está sendo beatificada.

proceso de beatificación

El largo proceso de beatificación.

Refere-se aos trâmites e etapas para a beatificação.

Contexto cultural e nuances

A beatificação é um rito específico da Igreja Católica, representando um passo formal no processo de canonização. É a declaração oficial de que uma pessoa falecida viveu uma vida de virtude heroica e está agora no céu, permitindo sua veneração pública em certas regiões ou por determinados grupos. O termo 'beatificação' em si é amplamente compreendido no contexto religioso católico.

beatificação

EN: beatification · ES: beatificación

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Carta Apostólica "Majestatis Ecclesiae"
ENES
↗ Carta Apostólica "Majestatis Ecclesiae"