Palavras
Traduzir de:

bebop

InglêsInglês

bebop(noun)
Exemplos de uso
"The club played a lot of bebop music."→ "O clube tocou muita música bebop."
"Listening to bebop makes me want to dance."→ "Ouvir bebop me faz querer dançar."(Expressão de gosto musical.)Bebop
"Charlie Parker was a pioneer of bebop."→ "Charlie Parker foi um dos pioneiros do bebop."(Referência histórica a um músico.)Charlie Parker

Palavras facilmente confundidas

swingcool jazzhard bopjazz fusion

Notas: Termo original do inglês, onomatopeico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

modern jazz·rebop

modern jazz: Termo mais genérico para o estilo.rebop: Termo menos comum, às vezes usado como sinônimo informal.

Antônimos

traditional jazz·smooth jazz

Regência e colocações

listen to bebop

I enjoy listening to bebop on Sunday mornings.

O substantivo 'bebop' é usado como objeto direto do verbo 'ouvir'.

play bebop

The band plays bebop with mastery.

O substantivo 'bebop' é usado como objeto direto do verbo 'tocar'.

Contexto cultural e nuances

O bebop, também conhecido como 'bop', foi um estilo de jazz que emergiu nos anos 1940, representando uma revolução em relação às formas anteriores de jazz, como o swing. Caracteriza-se pela sua complexidade harmônica e rítmica, tempos rápidos e ênfase na improvisação virtuosa. Músicos como Charlie Parker, Dizzy Gillespie e Thelonious Monk foram figuras centrais no desenvolvimento do bebop, que influenciou profundamente a música popular e o jazz subsequente.

EspanholEspanhol

bebop(sustantivo)
Exemplos de uso
"El club ponía mucho bebop."→ "O clube tocava muito bebop."(Refere-se ao gênero musical.)
"Escuchar bebop me dan ganas de bailar."→ "Ouvir bebop me faz querer dançar."(Expressão de gosto musical.)Bebop
"Charlie Parker fue un pionero del bebop."→ "Charlie Parker foi um dos pioneiros do bebop."(Referência histórica a um músico.)Charlie Parker

Palavras facilmente confundidas

bossa novajazz modalfree jazz

Notas: O termo é amplamente adotado em espanhol sem tradução.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

jazz moderno·rebop

jazz moderno: Termo mais genérico para o estilo.rebop: Termo menos comum, às vezes usado como sinônimo informal.

Antônimos

jazz tradicional·smooth jazz

Regência e colocações

escuchar bebop

Me gusta escuchar bebop los domingos por la mañana.

O substantivo 'bebop' é usado como objeto direto do verbo 'ouvir'.

tocar bebop

La banda toca bebop con maestría.

O substantivo 'bebop' é usado como objeto direto do verbo 'tocar'.

Contexto cultural e nuances

O bebop, também conhecido como 'bop', foi um estilo de jazz que emergiu nos anos 1940, representando uma revolução em relação às formas anteriores de jazz, como o swing. Caracteriza-se pela sua complexidade harmônica e rítmica, tempos rápidos e ênfase na improvisação virtuosa. Músicos como Charlie Parker, Dizzy Gillespie e Thelonious Monk foram figuras centrais no desenvolvimento do bebop, que influenciou profundamente a música popular e o jazz subsequente.

bebop

EN: bebop · ES: bebop

PalavrasConectando idiomas e culturas