PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

bege

InglêsInglês

beige(adjective, noun)
Exemplos de uso
"She wore an elegant beige dress."→ "Ela usava um vestido bege elegante."
"I prefer to paint the wall beige."→ "Prefiro pintar a parede de bege."
"The wall was painted a soft beige."(Descrição de cor em decoração de interiores.)↗ Cor bege em paredes
"She wore an elegant beige coat."(Descrição de vestuário.)↗ Casaco bege
"The rug had a subtle beige and white pattern."(Descrição de item de decoração.)↗ Tapete bege e branco

Palavras facilmente confundidas

tancreamkhakioff-white

Notas: Cor de origem francesa, amplamente adotada em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tan·ecru·sand

tan: Cor neutra entre o creme e o cinza-acastanhado.ecru: Cor semelhante ao creme de leite, um tom mais amarelado que o bege.sand: Cor terrosa, geralmente mais escura e com tons de verde ou marrom.

Antônimos

black·red·blue

Regência e colocações

is beige

The curtain color is beige.

Indica a cor de um objeto.

a beige tone

He chose a beige tone for the living room.

Refere-se a uma nuance específica da cor.

light/dark beige

I prefer light beige for walls.

Especifica a intensidade da cor.

Contexto cultural e nuances

O bege é uma cor neutra e versátil, frequentemente associada à elegância discreta, ao conforto e à naturalidade. É amplamente utilizada em moda, decoração e design por sua capacidade de combinar com diversas outras cores e criar ambientes acolhedores ou sofisticados sem serem chamativos. Sua popularidade reflete uma preferência por tons terrosos e suaves, que transmitem calma e serenidade.

EspanholEspanhol

beige(adjetivo, sustantivo)
Exemplos de uso
"Llevaba un elegante vestido beige."→ "Ela usava um vestido bege elegante."(Cor comum na moda.)
"Prefiero pintar la pared de beige."→ "Prefiro pintar a parede de bege."(Referindo-se à cor.)
"La pared fue pintada en un suave tono beige."→ "The wall was painted a soft beige."(Descrição de cor em decoração de interiores.)↗ Cor bege em paredes
"Llevaba un elegante abrigo beige."→ "She wore an elegant beige coat."(Descrição de vestuário.)↗ Casaco bege
"La alfombra tenía un sutil patrón beige y blanco."→ "The rug had a subtle beige and white pattern."(Descrição de item de decoração.)↗ Tapete bege e branco

Palavras facilmente confundidas

cremacaquimarrón claroblanquecino

Notas: Cor de origem francesa, comum em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

crema·caqui·arena

crema: Cor neutra entre o creme e o cinza-acastanhado.caqui: Cor semelhante ao creme de leite, um tom mais amarelado que o bege.arena: Cor terrosa, geralmente mais escura e com tons de verde ou marrom.

Antônimos

negro·rojo·azul

Regência e colocações

is beige

The curtain color is beige.

Indica a cor de um objeto.

a beige tone

He chose a beige tone for the living room.

Refere-se a uma nuance específica da cor.

light/dark beige

I prefer light beige for walls.

Especifica a intensidade da cor.

Contexto cultural e nuances

O bege é uma cor neutra e versátil, frequentemente associada à elegância discreta, ao conforto e à naturalidade. É amplamente utilizada em moda, decoração e design por sua capacidade de combinar com diversas outras cores e criar ambientes acolhedores ou sofisticados sem serem chamativos. Sua popularidade reflete uma preferência por tons terrosos e suaves, que transmitem calma e serenidade.

bege

EN: beige · ES: beige

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Bege - Dicio, Dicionário Online
PT-BRENES
↗ Bege | Infopédia