Palavras
Traduzir de:

behavioral

InglêsInglês

behavioral(adjective)
Exemplos de uso
"The study focused on behavioral patterns."→ "O estudo focou em padrões comportamentais."
"behavioral economics"→ "Behavioral therapy is effective for treating phobias."(Psicologia clínica)↗ Terapia Comportamental
"behavioral patterns"→ "The study analyzed the behavioral patterns of primates in captivity."(Zoologia e etologia)↗ Padrões Comportamentais em Primatas
"behavioral science"→ "ciência comportamental"(Field of study concerning human behavior.)↗ Behavioral Science

Palavras facilmente confundidas

behaviouralconductualpsychological

Notas: Adjetivo relacionado a 'behavior' (comportamento).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

conductual·psychological

conductual: Termo mais comum e direto em português.psychological: Usado quando o foco é estritamente a mente e suas funções.

Antônimos

physiological·genetic

Regência e colocações

behavioral economics

Behavioral economics has revolutionized our understanding of decision-making.

Combinação comum em psicologia.

behavioral science

Behavioral science seeks to understand why people act the way they do.

Campo de estudo específico.

behavioral patterns

Researchers observed distinct behavioral patterns in the animal group.

Termo técnico em psicologia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'behavioral' em inglês é amplamente utilizado em diversas áreas científicas, como psicologia, economia e neurociência, para descrever aspectos relacionados ao comportamento. Em português, 'comportamental' é o equivalente mais direto e comum. No entanto, dependendo do contexto, outras palavras podem ser usadas para nuances específicas. Por exemplo, em economia, 'economia comportamental' (behavioral economics) é um campo estabelecido que estuda como fatores psicológicos afetam as decisões econômicas dos indivíduos.

EspanholEspanhol

conductual(adjetivo)
Exemplos de uso
"Se analizó el impacto conductual del cambio."→ "Analisou-se o impacto comportamental da mudança."(Relacionado à conduta ou comportamento.)
"economía conductual"→ "Behavioral therapy is effective for treating phobias."(Psicologia clínica)↗ Terapia Comportamental
"patrones conductuales"→ "The study analyzed the behavioral patterns of primates in captivity."(Zoologia e etologia)↗ Padrões Comportamentais em Primatas
"ciencia conductual"→ "ciência comportamental"(Field of study concerning human behavior.)↗ Behavioral Science

Palavras facilmente confundidas

comportamentalcomportamientopsicológico

Notas: Termo mais comum em espanhol para 'behavioral'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

comportamental·psicológico

comportamental: Termo mais comum e direto em português.psicológico: Usado quando o foco é estritamente a mente e suas funções.

Antônimos

fisiológico·genético

Regência e colocações

economía conductual

La economía conductual explica muchas de las anomalías del mercado.

Combinação comum em psicologia.

ciencia conductual

La ciencia conductual es un campo interdisciplinario.

Campo de estudo específico.

patrones conductuales

Se observaron patrones conductuales específicos en el estudio.

Termo técnico em psicologia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'behavioral' em inglês é amplamente utilizado em diversas áreas científicas, como psicologia, economia e neurociência, para descrever aspectos relacionados ao comportamento. Em português, 'comportamental' é o equivalente mais direto e comum. No entanto, dependendo do contexto, outras palavras podem ser usadas para nuances específicas. Por exemplo, em economia, 'economia comportamental' (behavioral economics) é um campo estabelecido que estuda como fatores psicológicos afetam as decisões econômicas dos indivíduos.

behavioral

EN: behavioral · ES: conductual

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ comportamental | Infopédia
PT-BRENES
↗ Behavioral Economics