PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

beldroega

InglêsInglês

purslane(noun)
Exemplos de uso
"Purslane is a common weed that can also be eaten."→ "A beldroega é uma erva daninha comum que também pode ser consumida."
"Purslane is a succulent weed that can be eaten."→ "Beldroega é uma erva daninha suculenta que pode ser comida."(Descrição da beldroega como erva daninha comestível.)↗ Cultivando Beldroega: Como Cultivar Plantas de Beldroega
"In many parts of the world, purslane is considered a valuable vegetable."→ "Em muitas partes do mundo, a beldroega é considerada um vegetal valioso."(Significado cultural e uso culinário da beldroega.)↗ Portulaca oleracea - Wikipédia

Palavras facilmente confundidas

pigweedportulacawinter purslane

Notas: Also known as 'little hogweed'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

little hogweed·pursley

little hogweed: Nome comum, frequentemente usado como sinônimo de beldroega.pursley: Nome comum alternativo, especialmente no inglês americano.

Regência e colocações

grow purslane

It is easy to grow purslane in well-drained soil.

Verbo 'grow' seguido do objeto direto 'purslane'.

eat purslane

Many people eat purslane raw in salads.

Verbo 'eat' seguido do objeto direto 'purslane'.

Contexto cultural e nuances

A beldroega (Portulaca oleracea) é uma planta comestível e medicinal amplamente reconhecida em diversas culturas. No Brasil, embora seja comum em quintais e terrenos baldios, seu uso culinário é mais restrito a certas regiões ou a pessoas familiarizadas com suas propriedades. É valorizada por sua resistência à seca e por ser rica em ômega-3, vitaminas e minerais. Em outros países, como na Europa e Ásia, é mais frequentemente cultivada e consumida em saladas e pratos cozidos.

EspanholEspanhol

verdolaga(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La verdolaga es una planta comestible y medicinal."→ "A beldroega é uma planta comestível e medicinal."(Refiere-se principalmente a Portulaca oleracea.)
"La verdolaga es una planta comestible y medicinal."→ "A beldroega é uma planta comestível e medicinal."(Descrição da verdolaga como planta comestível.)↗ Portulaca oleracea - Wikipédia
"En México, la verdolaga se usa comúnmente en guisos y sopas."→ "No México, a beldroega é comumente usada em ensopados e sopas."(Uso culinário da verdolaga no México.)↗ Uso culinário da verdolaga no México

Palavras facilmente confundidas

porcelanahierba portulacacorredera

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

purslane·beldroega

purslane: Nome em inglês da planta.beldroega: Nome em português do Brasil da planta.

Regência e colocações

cultivar verdolaga

Es fácil cultivar verdolaga en suelos bien drenados.

Verbo 'cultivar' com o objeto direto 'verdolaga'.

comer verdolaga

Mucha gente come verdolaga cruda en ensaladas.

Verbo 'comer' com o objeto direto 'verdolaga'.

Contexto cultural e nuances

A beldroega (Portulaca oleracea) é uma planta comestível e medicinal amplamente reconhecida em diversas culturas. No Brasil, embora seja comum em quintais e terrenos baldios, seu uso culinário é mais restrito a certas regiões ou a pessoas familiarizadas com suas propriedades. É valorizada por sua resistência à seca e por ser rica em ômega-3, vitaminas e minerais. Em outros países, como na Europa e Ásia, é mais frequentemente cultivada e consumida em saladas e pratos cozidos.

beldroega

EN: purslane · ES: verdolaga

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Portulaca oleracea - Wikipédia
PT-BREN
↗ Growing Purslane: How To Grow Purslane Plants
EN
↗ Portulaca oleracea - Wikipedia
ES
↗ Portulaca oleracea - Wikipedia