belicismo
Inglês
Palavras facilmente confundidas
militarismaggressionjingoismNotas: Enfatiza a promoção e incitação à guerra.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
militarism·aggression·jingoism
militarism: Ênfase na força militar e na sua aplicação.aggression: Tendência para a ação hostil ou de ataque.jingoism: Extreme patriotism, often favoring aggressive foreign policy.
Antônimos
pacifism·diplomacy
Regência e colocações
warmongering of...
The warmongering of the regime threatened regional stability.
Geralmente seguido por 'of' para indicar a origem ou o agente.
accused of warmongering
The politician was accused of warmongering by his opponents.
Frase verbal comum associada ao termo.
Contexto cultural e nuances
O termo 'warmongering' em inglês descreve uma atitude ou política que promove ativamente a guerra e a agressão militar. É frequentemente usado de forma pejorativa para criticar indivíduos ou governos que parecem buscar o conflito de forma irresponsável ou excessiva, em detrimento da paz e da diplomacia. A palavra carrega uma forte conotação negativa, associada a uma mentalidade belicosa e beligerante.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
militarismoagresividadagresiónNotas: Termo diretamente emprestado e com significado similar.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
militarismo·agresividad
militarismo: Ênfase na força militar e na sua aplicação.agresividad: Tendência para a ação hostil ou de ataque.
Antônimos
pacifismo·diplomacia
Regência e colocações
El belicismo de...
El belicismo del régimen generó alarma internacional.
Geralmente seguido por 'de' para indicar a origem ou o agente.
fomentar el belicismo
Los discursos nacionalistas buscaban fomentar el belicismo.
Verbo comum associado ao conceito.
Contexto cultural e nuances
O termo 'belicismo' em português refere-se à tendência ou política de favorecer a guerra e a agressão militar. É uma doutrina ou mentalidade que exalta a força militar e a ação bélica como meios preferenciais para resolver conflitos ou atingir objetivos. O belicismo é frequentemente contrastado com o pacifismo e a diplomacia, sendo associado a uma postura agressiva e beligerante nas relações internacionais.
EN: warmongering · ES: belicismo
Conectando idiomas e culturas