O que significa "belissimas" em inglês e espanhol?

"belissimas" significa "most beautiful" em inglês e "bellísimas" em espanhol.

Como usar "belissimas" em uma frase?

Superlativo feminino plural de 'belo' ou 'bela'. Refere-se a algo ou alguém extremamente belo.

belissimas

Inglês

most beautiful(adjective)

Flexões

most beautiful

Exemplos de uso

"The views from the mountains were most beautiful."→ "As vistas das montanhas eram belíssimas."

"The landscapes of Patagonia are absolutely most beautiful."→ "As paisagens da Patagônia são absolutamente belíssimas."(Descrição de beleza natural extrema.)↗ Descrição de paisagens naturais

"We received most beautiful reviews for our new show."→ "Recebemos críticas belíssimas sobre o nosso novo espetáculo."(Elogios de alta qualidade.)↗ Avaliação de performance artística

Palavras facilmente confundidas

very beautifulgorgeouslovely

Notas: The superlative form 'most beautiful' is the most direct translation for the superlative 'belíssimas'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gorgeous·stunning

gorgeous: Implica beleza impressionante, frequentemente usado para pessoas ou coisas.stunning: Sugere beleza extremamente impressionante ou atraente.

Antônimos

ugliest·hideous

Regência e colocações

most beautiful + plural noun

The actresses were most beautiful on the red carpet.

Concordância em número.

most beautiful + of + noun

She is most beautiful to behold.

Indica a origem ou o aspecto da beleza.

Contexto cultural e nuances

O superlativo 'most beautiful' intensifica a qualidade de 'beautiful' ao mais alto grau. É frequentemente usado em contextos literários, de moda, arte e descrições de natureza para evocar uma imagem de beleza excepcional e impactante. A forma feminina plural ('belíssimas' em português) indica que se refere a múltiplas entidades (pessoas, coisas, lugares) que compartilham essa característica de beleza extrema.

Espanhol

bellísimas(adjetivo)

Flexões

bellísimas

Exemplos de uso

"Las vistas desde las montañas eran bellísimas."→ "As vistas das montanhas eram belíssimas."(Forma superlativa.)

"Los paisajes de la Patagonia son absolutamente bellísimas."→ "As paisagens da Patagônia são absolutamente belíssimas."(Descrição de beleza natural extrema.)↗ Descrição de paisagens naturais

"Recibimos críticas bellísimas sobre nuestro nuevo espectáculo."→ "Recebemos críticas belíssimas sobre o nosso novo espetáculo."(Elogios de alta qualidade.)↗ Avaliação de performance artística

Palavras facilmente confundidas

hermosísimasguapísimaslindísimas

Notas: Spanish also uses the '-ísimo(a)(s)' suffix for superlatives, making 'bellísimas' a direct cognate and translation.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

preciosas·magníficas

preciosas: Usado para algo que impressiona muito pela beleza.magníficas: Indica magnificência e grande beleza.

Antônimos

feísimas·horribles

Regência e colocações

bellísimas + sustantivo plural femenino

Las actrices estaban bellísimas en la alfombra roja.

Concordância de gênero e número.

bellísimas + de + sustantivo

Ella es bellísimas de contemplar.

Indica a origem ou o aspecto da beleza.

Contexto cultural e nuances

O superlativo 'bellísimas' intensifica a qualidade de 'bella' ou 'bello' ao máximo grau. É frequentemente usado em contextos literários, de moda, arte e descrições de natureza para evocar uma imagem de beleza excepcional e impactante. A forma feminina plural ('belíssimas' em português) indica que se refere a múltiplas entidades (pessoas, coisas, lugares) que compartilham essa característica de beleza extrema.

belissimas

EN: most beautiful · ES: bellísimas