O que significa "bellflower" em inglês e espanhol?

"bellflower" significa "bellflower" em inglês e "campanilla" em espanhol.

Como usar "bellflower" em uma frase?

Nome comum de plantas do gênero Campanula, caracterizadas por suas flores em forma de sino.

bellflower

Inglês

bellflower(noun)

Exemplos de uso

"The garden was filled with delicate bellflowers."→ "O jardim estava repleto de delicadas flores-de-sino."

"The garden was full of vibrant flowers, including the delicate blue bellflowers."→ "O jardim estava repleto de flores vibrantes, incluindo as delicadas bellflowers azuis."(Descrição botânica de um jardim.)↗ Jardim Florido

"The bellflower is known for its bell shape and varied colors."→ "A bellflower é conhecida por sua forma de sino e suas cores variadas."(General information about the plant.)↗ Bellflower Characteristics

Palavras facilmente confundidas

bluebellfoxgloveCampanula

Notas: Refere-se a plantas do gênero Campanula.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Campanula·bellflower plant

Campanula: Nome científico, usado como sinônimo.bellflower plant: Nome popular descritivo em português.

Regência e colocações

a bellflower

A single bellflower stood out in the bouquet.

Uso com artigo indefinido.

bellflowers

We planted several varieties of bellflowers last fall.

Plural.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bellflower' em inglês refere-se a plantas do gênero *Campanula*. Em português do Brasil, embora 'campanula' seja conhecido, nomes como 'flor-de-sino' ou a própria referência ao gênero botânico são mais comuns. A tradução direta 'bellflower' é raramente usada no cotidiano, sendo mais frequente em contextos de jardinagem internacional ou em materiais traduzidos.

Espanhol

campanilla(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"El jardín estaba lleno de delicadas campanillas."→ "O jardim estava repleto de delicadas flores-de-sino."(Nome comum para plantas do gênero Campanula.)

"El jardín estaba lleno de flores vibrantes, incluidas las delicadas campanillas azules."→ "O jardim estava repleto de flores vibrantes, incluindo as delicadas bellflowers azuis."(Descrição botânica de um jardim.)↗ Jardim Florido

"La campanilla es conocida por su forma de campana y sus colores variados."→ "A bellflower é conhecida por sua forma de sino e suas cores variadas."(Información general sobre la planta.)↗ Características de la Campanilla

Palavras facilmente confundidas

campanacampanulaflor de campana

Notas: Nome comum para plantas do gênero Campanula.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Campanula·flor de campana

Campanula: Nome científico, usado como sinônimo.flor de campana: Nome popular descritivo em português.

Regência e colocações

una campanilla

Una campanilla solitaria destacaba en el ramo.

Uso com artigo indefinido.

campanillas

Plantamos varias variedades de campanillas el otoño pasado.

Plural.

Contexto cultural e nuances

O termo 'campanilla' em espanhol é o nome comum para plantas do gênero *Campanula*. Em português do Brasil, embora 'campanula' seja conhecido, nomes como 'flor-de-sino' ou a própria referência ao gênero botânico são mais comuns. A tradução direta 'bellflower' é raramente usada no cotidiano, sendo mais frequente em contextos de jardinagem internacional ou em materiais traduzidos.

bellflower

EN: bellflower · ES: campanilla