bem-definido
Inglês
Palavras facilmente confundidas
well definedclearly defineddistinctpreciseNotas: Termo comum em matemática, ciência e engenharia, mas também usado em linguagem geral.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
clear·precise·sharp·exact
clear: Refere-se à ausência de obscuridade ou confusão.precise: Enfatiza a exatidão e a falta de margens para erro.sharp: Usado frequentemente para descrever contornos ou percepções visuais claras.exact: Similar a 'preciso', indicando conformidade com um padrão ou medida.
Antônimos
ill-defined·vague·ambiguous
Regência e colocações
well-defined as
The role of the leader should be well-defined as a mediator.
Indica a função ou característica específica que foi estabelecida.
well-defined in
The property lines are well-defined in its deed.
Especifica a área ou o contexto em que a definição se aplica.
well-defined by
The project was well-defined by its clear objectives and measurable goals.
Indica os elementos que constituem a definição.
Contexto cultural e nuances
A tradução de 'well-defined' para o português do Brasil geralmente resulta em 'bem-definido'. Este termo é usado para expressar clareza, precisão e limites claros, aplicável a conceitos, planos, objetos, etc. A forma hifenizada é a preferida quando atua como adjetivo antes de um substantivo.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
mal definidopoco definidoclaroprecisoNotas: Equivalente direto em português, usado em contextos semelhantes.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
claro·preciso·nítido·exacto
claro: Refere-se à ausência de obscuridade ou confusão.preciso: Enfatiza a exatidão e a falta de margens para erro.nítido: Usado frequentemente para descrever contornos ou percepções visuais claras.exacto: Similar a 'preciso', indicando conformidade com um padrão ou medida.
Antônimos
mal definido·vago·ambiguo
Regência e colocações
well-defined as
The role of the leader should be well-defined as a mediator.
Indica a função ou característica específica que foi estabelecida.
well-defined in
The property lines are well-defined in its deed.
Especifica a área ou o contexto em que a definição se aplica.
well-defined by
The project was well-defined by its clear objectives and measurable goals.
Indica os elementos que constituem a definição.
Contexto cultural e nuances
A tradução de 'bien definido' para o português do Brasil é 'bem-definido'. Este termo é usado para expressar clareza, precisão e limites claros, aplicável a conceitos, planos, objetos, etc. A forma hifenizada é a preferida quando atua como adjetivo antes de um substantivo.
EN: well-defined · ES: bien definido
Conectando idiomas e culturas