PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

beneficiaram

InglêsInglês

benefited(verb)

Flexões

benefitedbenefiting
Exemplos de uso
"The new policies benefited the citizens."→ "As novas políticas beneficiaram os cidadãos."
"The investments benefited the local economy."→ "Os investimentos beneficiaram a economia local."(O dinheiro aplicado em projetos locais trouxe melhorias significativas.)↗ Investimentos e Economia Local
"The volunteers benefited many needy families with donations."→ "Os voluntários beneficiaram muitas famílias carentes com doações."(A ação social teve um impacto positivo direto na vida das pessoas necessitadas.)↗ Ação Voluntária

Palavras facilmente confundidas

benefited frombeneficial

Notas: A forma 'benefitted' com dois 't' é mais comum no inglês britânico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

helped·profited

helped: Usado quando o foco é o auxílio direto.profited: Aplicado a investimentos ou ações que geram lucro ou vantagem.

Antônimos

harmed·damaged

Regência e colocações

benefit someone/something

The new laws benefited the workers.

A preposição 'to' ou um objeto direto é comum para indicar o destinatário do benefício.

benefit from something

They benefited from the community's support.

Indica que algo foi recebido ou aproveitado como benefício.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'benefited' é o passado simples do verbo 'to benefit'. Indica que um ou mais sujeitos receberam vantagens, lucros ou ajuda no passado. O verbo 'to benefit' tem uma conotação positiva, ligada à ideia de fazer o bem, melhorar uma situação ou obter algo. Em contextos econômicos, pode se referir a lucros ou retornos positivos de investimentos. Em contextos sociais, refere-se a ações de ajuda e auxílio a terceiros.

Conjugação verbal

Infinitivoto benefit
Presentebenefit / benefits
Passadobenefited
Particípiobenefited
Gerúndiobenefiting

EspanholEspanhol

beneficiaron(verbo)

Flexões

beneficiaronbeneficiar
Exemplos de uso
"Las donaciones beneficiaron a los necesitados."→ "As doações beneficiaram os necessitados."(Indica que algo ou alguém recebeu um benefício ou vantagem.)
"Las inversiones beneficiaron la economía local."→ "Os investimentos beneficiaram a economia local."(O dinheiro aplicado em projetos locais trouxe melhorias significativas.)↗ Investimentos e Economia Local
"Los voluntarios beneficiaron a muchas familias necesitadas con donaciones."→ "Os voluntários beneficiaram muitas famílias carentes com doações."(A ação social teve um impacto positivo direto na vida das pessoas necessitadas.)↗ Ação Voluntária

Palavras facilmente confundidas

beneficiaránbeneficiar

Notas: Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'beneficiar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ayudaron·rindieron

ayudaron: Usado quando o foco é o auxílio direto.rindieron: Aplicado a investimentos ou ações que geram lucro ou vantagem.

Antônimos

perjudicaron·dañaron

Regência e colocações

beneficiar a alguien/algo

Las nuevas leyes beneficiaron a los trabajadores.

A preposição 'a' é comum para indicar o destinatário do benefício.

beneficiarse de algo

Ellos se beneficiaron del apoyo de la comunidad.

Indica que algo foi recebido ou aproveitado como benefício.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'beneficiaron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'beneficiar'. Refere-se a uma ação concluída no passado em que um ou mais sujeitos trouxeram ou receberam vantagens, lucros ou auxílio. O verbo 'beneficiar' carrega uma conotação positiva, ligada à ideia de fazer o bem, melhorar uma situação ou obter ganhos. Em contextos econômicos, pode se referir a lucros ou retornos positivos de investimentos. Em contextos sociais, refere-se a ações de ajuda e auxílio a terceiros.

Conjugação verbal

Presenteyo beneficio, tú beneficias, él/ella/usted beneficia, nosotros/nosotras beneficiamos, vosotros/vosotras beneficiáis, ellos/ellas/ustedes benefician
Pretéritoyo beneficié, tú beneficiaste, él/ella/usted benefició, nosotros/nosotras beneficiamos, vosotros/vosotras beneficiasteis, ellos/ellas/ustedes beneficiaron
Particípiobeneficiado
beneficiaram

EN: benefited · ES: beneficiaron

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Beneficiar - Dicionário Infopédia
PT-BRES
↗ Uso do Verbo Beneficiar
EN
↗ Benefit Definition
EN
↗ Benefit Meaning