bentônico

InglêsInglês

benthic(adjective)

Flexões

benthonic
Exemplos de uso
"Benthic organisms are adapted to high pressure and low light."→ "Organismos bentônicos são adaptados à alta pressão e pouca luz."
"The benthic zone is characterized by high pressure and low temperatures."→ "A zona bentônica é caracterizada por alta pressão e baixas temperaturas."(Descrição científica de ambientes de mar profundo.)Características da Zona Bentônica
"Benthic organisms play a crucial role in nutrient cycling."→ "Organismos bentônicos desempenham um papel crucial na ciclagem de nutrientes."(Estudo ecológico de ecossistemas marinhos.)Papel dos Organismos Bentônicos

Palavras facilmente confundidas

benthicbenthosbottom-dwelling

Notas: Refere-se à zona do fundo de corpos d'água.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bottom-dwelling·bottom-associated

bottom-dwelling: Refere-se à localização no substrato aquático.bottom-associated: Similar a 'do fundo', indicando a posição.

Antônimos

pelagic·neritic

Regência e colocações

benthic zone

The benthic zone is the ecological region at the lowest level of a body of water.

Combinação comum em textos científicos.

benthic organisms

Many benthic organisms are adapted to survive under immense pressure.

Descreve a fauna que vive no fundo.

benthic environment

Pollution can severely degrade the benthic environment.

Refere-se ao habitat no fundo aquático.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'bentônico' é o termo científico padrão usado em biologia marinha, oceanografia e limnologia para descrever organismos, habitats e processos relacionados ao fundo de ambientes aquáticos. Contrasta com 'pelágico', que se refere à coluna de água aberta. O termo origina-se da palavra grega 'benthos', que significa 'profundidade do mar'. Compreender 'bentônico' é fundamental para discutir a exploração de águas profundas, a ecologia do fundo do mar e o impacto das atividades humanas na vida marinha.

EspanholEspanhol

bentónico(adjetivo)
Exemplos de uso
"La fauna bentónica vive en el fondo del océano."→ "A fauna bentônica vive no fundo do oceano."(Termo técnico em biologia e ecologia aquática.)
"La zona bentónica del océano alberga una gran diversidad de especies."→ "A zona bentônica do oceano abriga uma grande diversidade de espécies."(Descrição de ecossistemas oceânicos.)Zona Bentônica Oceânica
"Los sedimentos bentónicos son cruciales para el estudio de la historia climática."→ "Os sedimentos bentônicos são cruciais para o estudo da história climática."(Pesquisa geológica e paleoclimática.)Sedimentos Bentônicos

Palavras facilmente confundidas

bentónicobentosdel fondo

Notas: Relacionado ao bentos, a comunidade do fundo aquático.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

del fondo·de fondo

del fondo: Refere-se à localização no substrato aquático.de fondo: Similar a 'do fundo', indicando a posição.

Antônimos

pelágico·nerítico

Regência e colocações

zona bentónica

La zona bentónica es la región ecológica en el nivel más bajo de un cuerpo de agua.

Combinação comum em textos científicos.

organismos bentónicos

Los organismos bentónicos están adaptados a la vida en el lecho marino.

Descreve a fauna que vive no fundo.

ambiente bentónico

La contaminación puede dañar gravemente el ambiente bentónico.

Refere-se ao habitat no fundo aquático.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bentônico' é o termo científico padrão em português do Brasil, usado em biologia marinha, oceanografia e limnologia para descrever organismos, habitats e processos relacionados ao fundo de ambientes aquáticos. Contrasta com 'pelágico', que se refere à coluna de água aberta. A palavra origina-se do grego 'benthos'. Compreender 'bentônico' é fundamental para discutir a exploração de águas profundas, a ecologia do fundo do mar e o impacto das atividades humanas na vida marinha.

bentônico

EN: benthic · ES: bentónico

PalavrasConectando idiomas e culturas