bentos

InglêsInglês

benthos(noun)

Flexões

benthos
Exemplos de uso
"The benthos plays a crucial role in marine ecosystems."→ "Os bentos desempenham um papel crucial nos ecossistemas marinhos."
"The marine benthos is composed of a wide diversity of organisms."→ "O bentos marinho é composto por uma vasta diversidade de organismos."(Descrição geral da vida no fundo do mar.)Bentos Marinho
"Studies on the benthos of Amazonian rivers revealed new species."→ "Estudos sobre o bentos de rios amazônicos revelaram novas espécies."(Pesquisa científica em ecossistemas de água doce.)Bentos de Rios Amazônicos

Palavras facilmente confundidas

benthicbenthalbottom-dwelling

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

benthic organisms·bottom dwellers

benthic organisms: Termo mais descritivo para os seres vivos que compõem o bentos.bottom dwellers: Expressão informal para se referir ao conjunto de organismos.

Antônimos

plankton·nekton

Regência e colocações

the benthos

The benthos plays a fundamental role in the aquatic food web.

Artigo definido masculino singular antes de substantivo masculino singular.

of the benthos

The diversity of the benthos varies according to depth and substrate type.

Contração da preposição 'de' com o artigo definido masculino singular.

in the benthos

Many invertebrates live in the benthos.

Contração da preposição 'em' com o artigo definido masculino singular.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bentos' refere-se especificamente à comunidade de organismos que vivem em associação com o substrato (fundo) de corpos d'água, sejam eles marinhos ou de água doce. É um termo técnico amplamente utilizado em ecologia aquática e biologia marinha. A sua origem vem do grego 'benthos', que significa 'profundezas do mar'. A compreensão do bentos é crucial para avaliar a saúde de ecossistemas aquáticos, pois esses organismos são frequentemente sensíveis a mudanças ambientais como poluição e alterações de temperatura.

EspanholEspanhol

bentos(sustantivo)

Flexões

bentos
Exemplos de uso
"El bentos es el conjunto de organismos que viven en el fondo marino."→ "Os bentos são o conjunto de organismos que vivem no fundo marinho."(Termo técnico em biologia marinha.)
"El bentos marino está compuesto por una gran diversidad de organismos."→ "O bentos marinho é composto por uma vasta diversidade de organismos."(Descrição geral da vida no fundo do mar.)Bentos Marinho
"Estudios sobre el bentos de ríos amazónicos revelaron nuevas especies."→ "Estudos sobre o bentos de rios amazônicos revelaram novas espécies."(Pesquisa científica em ecossistemas de água doce.)Bentos de Rios Amazônicos

Palavras facilmente confundidas

bentónicobentónicaorganismos bentónicos

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

organismos bentónicos·vida del fondo

organismos bentónicos: Termo mais descritivo para os seres vivos que compõem o bentos.vida del fondo: Expressão informal para se referir ao conjunto de organismos.

Antônimos

plancton·necton

Regência e colocações

el bentos

El bentos desempeña un papel fundamental en la cadena alimentaria acuática.

Artigo definido masculino singular antes de substantivo masculino singular.

del bentos

La diversidad del bentos varía según la profundidad y el tipo de sustrato.

Contração da preposição 'de' com o artigo definido masculino singular.

en el bentos

Muchos invertebrados viven en el bentos.

Contração da preposição 'em' com o artigo definido masculino singular.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bentos' refere-se especificamente à comunidade de organismos que vivem em associação com o substrato (fundo) de corpos d'água, sejam eles marinhos ou de água doce. É um termo técnico amplamente utilizado em ecologia aquática e biologia marinha. A sua origem vem do grego 'benthos', que significa 'profundezas do mar'. A compreensão do bentos é crucial para avaliar a saúde de ecossistemas aquáticos, pois esses organismos são frequentemente sensíveis a mudanças ambientais como poluição e alterações de temperatura.

bentos

EN: benthos · ES: bentos

PalavrasConectando idiomas e culturas