PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

benzênico

InglêsInglês

benzenoid(adjective)
Exemplos de uso
"The benzenoid structure is common in organic chemistry."→ "A estrutura benzênica é comum na química orgânica."
"The compound has a benzenoid ring in its structure."→ "O composto possui um anel benzênico em sua estrutura."(Descrição química de compostos orgânicos.)↗ Estrutura Química de Compostos Orgânicos
"Electrophilic aromatic substitution occurs on the benzenoid nucleus."→ "A substituição eletrofílica aromática ocorre no núcleo benzênico."(Mecanismos de reações orgânicas.)↗ Mecanismos de Reações Orgânicas

Palavras facilmente confundidas

benzenebenzenic

Notas: Pode também ser traduzido como 'benzene' quando se refere diretamente ao composto, mas 'benzenoid' é mais comum para o adjetivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aromatic·benzenic

aromatic: Refere-se a compostos com anéis de benzeno ou estruturas semelhantes.benzenic: Relativo ao benzeno ou a um grupo benzila.

Regência e colocações

benzenoid ring

The presence of a benzenoid ring confers stability to the molecule.

Colocação comum em química.

benzenoid nucleus

Substitution occurs on the benzenoid nucleus.

Sinônimo de anel benzênico em alguns contextos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'benzenoid' é um adjetivo em inglês que descreve algo relacionado ao benzeno ou que possui uma estrutura semelhante a ele. É um termo técnico usado principalmente na química orgânica.

EspanholEspanhol

bencénico(adjetivo)
Exemplos de uso
"La estructura bencénica es fundamental en la química orgánica."→ "A estrutura benzênica é fundamental na química orgânica."(Relativo ao benzeno.)
"El compuesto tiene un anillo bencénico en su estructura."→ "O composto possui um anel benzênico em sua estrutura."(Descrição química de compostos orgânicos.)↗ Estrutura Química de Compostos Orgânicos
"La sustitución electrófila aromática ocurre en el núcleo bencénico."→ "A substituição eletrofílica aromática ocorre no núcleo benzênico."(Mecanismos de reações orgânicas.)↗ Mecanismos de Reações Orgânicas

Palavras facilmente confundidas

bencenobencenoide

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aromático·bencenoide

aromático: Refere-se a compostos com anéis de benzeno ou estruturas semelhantes.bencenoide: Termo mais geral para estruturas semelhantes ao benzeno.

Regência e colocações

anillo bencénico

La presencia de un anillo bencénico confiere estabilidad a la molécula.

Colocação comum em química.

núcleo bencénico

La sustitución ocurre en el núcleo bencénico.

Sinônimo de anel benzênico em alguns contextos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bencénico' é um adjetivo em espanhol derivado de 'benceno', referindo-se especificamente a compostos ou estruturas que contêm o anel de benzeno ou um grupo benzila. É amplamente utilizado na química orgânica para descrever propriedades e reações relacionadas a essas estruturas.

benzênico

EN: benzenoid · ES: bencénico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Dicionário de Química