Palavras
Traduzir de:

benzilpenicilina

InglêsInglês

benzylpenicillin(noun)
Exemplos de uso
"Benzylpenicillin is a crucial antibiotic for treating bacterial infections."→ "A benzilpenicilina é um antibiótico crucial para tratar infecções bacterianas."
"Benzylpenicillin is a crucial antibiotic in the treatment of bacterial infections."→ "A benzilpenicilina é um antibiótico crucial no tratamento de infecções bacterianas."(Uso médico geral, descrevendo a função principal do medicamento.)Penicilina - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Intravenous administration of benzylpenicillin is indicated in cases of severe infections."→ "A administração intravenosa de benzilpenicilina é indicada em casos de infecções graves."(Contexto clínico, especificando a via de administração e a gravidade das infecções tratadas.)Benzilpenicilina - Uso Clínico
"The doctor prescribed benzylpenicillin for the patient's strep throat."→ "O médico prescreveu benzilpenicilina para a dor de garganta do paciente."(Common prescription scenario for a bacterial infection.)Common Antibiotic Prescriptions

Palavras facilmente confundidas

penicillinamoxicillinampicillinbenzathine penicillin

Notas: Também conhecida como Penicillin G.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Penicillin G·crystalline penicillin·benzylpenicillin sodium

Penicillin G: Nome comum e mais específico para a benzilpenicilina, indicando a sua classificação dentro do grupo das penicilinas.crystalline penicillin: Refere-se à forma pura e cristalina da benzilpenicilina, frequentemente usada em preparações injetáveis.benzylpenicillin sodium: The sodium salt form, commonly used in medical preparations.

Regência e colocações

administration of benzylpenicillin

The administration of benzylpenicillin should be done under medical supervision.

Indica o ato de aplicar ou dar o medicamento.

treatment with benzylpenicillin

Treatment with benzylpenicillin is effective against syphilis.

Descreve o uso do medicamento como parte de um processo terapêutico.

reaction to benzylpenicillin

It is important to check if the patient has a history of reaction to benzylpenicillin.

Refere-se a uma resposta adversa do organismo ao medicamento.

Contexto cultural e nuances

A benzilpenicilina, também conhecida como penicilina G, foi um dos primeiros antibióticos descobertos e revolucionou o tratamento de infecções bacterianas. Sua eficácia contra uma ampla gama de bactérias Gram-positivas a tornou um pilar na medicina. Apesar do desenvolvimento de antibióticos mais recentes, a benzilpenicilina ainda é utilizada em diversas situações clínicas, especialmente em países onde seu custo é um fator limitante ou para tratamentos específicos onde sua ação é preferível.

EspanholEspanhol

bencilpenicilina(sustantivo)
Exemplos de uso
"La bencilpenicilina es un antibiótico efectivo contra muchas infecciones."→ "A benzilpenicilina é um antibiótico eficaz contra muitas infecções."(Termo técnico padrão em espanhol.)
"La bencilpenicilina es un antibiótico crucial en el tratamiento de infecciones bacterianas."→ "A benzilpenicilina é um antibiótico crucial no tratamento de infecções bacterianas."(Uso médico geral, descrevendo a função principal do medicamento.)Penicilina - Wikipédia, a enciclopédia livre
"La administración intravenosa de bencilpenicilina está indicada en casos de infecciones graves."→ "A administração intravenosa de benzilpenicilina é indicada em casos de infecções graves."(Contexto clínico, especificando a via de administração e a gravidade das infecções tratadas.)Benzilpenicilina - Uso Clínico
"El médico prescribió bencilpenicilina para la faringitis estreptocócica del paciente."→ "O médico prescreveu benzilpenicilina para a dor de garganta do paciente."(Escenario común de prescripción para una infección bacteriana.)Prescripciones Comunes de Antibióticos

Palavras facilmente confundidas

penicilinaamoxicilinaampicilinabencilpenicilina benzatínica

Notas: Sinônimo de penicilina G.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

penicilina G·penicilina cristalina·bencilpenicilina benzatínica

penicilina G: Nome comum e mais específico para a benzilpenicilina, indicando a sua classificação dentro do grupo das penicilinas.penicilina cristalina: Refere-se à forma pura e cristalina da benzilpenicilina, frequentemente usada em preparações injetáveis.bencilpenicilina benzatínica: La forma de sal sódica, comúnmente utilizada en preparaciones médicas.

Regência e colocações

administración de bencilpenicilina

La administración de bencilpenicilina debe realizarse bajo supervisión médica.

Indica o ato de aplicar ou dar o medicamento.

tratamiento con bencilpenicilina

El tratamiento con bencilpenicilina es eficaz contra la sífilis.

Descreve o uso do medicamento como parte de um processo terapêutico.

reacción a la bencilpenicilina

Es importante verificar si el paciente tiene antecedentes de reacción a la bencilpenicilina.

Refere-se a uma resposta adversa do organismo ao medicamento.

Contexto cultural e nuances

A benzilpenicilina, também conhecida como penicilina G, foi um dos primeiros antibióticos descobertos e revolucionou o tratamento de infecções bacterianas. Sua eficácia contra uma ampla gama de bactérias Gram-positivas a tornou um pilar na medicina. Apesar do desenvolvimento de antibióticos mais recentes, a benzilpenicilina ainda é utilizada em diversas situações clínicas, especialmente em países onde seu custo é um fator limitante ou para tratamentos específicos onde sua ação é preferível.

benzilpenicilina

EN: benzylpenicillin · ES: bencilpenicilina

PalavrasConectando idiomas e culturas