Palavras
Traduzir de:

benzodiazepínico

InglêsInglês

benzodiazepine(substantivo)

Flexões

benzodiazepines
Exemplos de uso
"The doctor prescribed a benzodiazepine medication to treat insomnia."→ "O médico prescreveu um medicamento benzodiazepínico para tratar a insônia."
"The doctor prescribed a benzodiazepine to treat anxiety."(Uso médico comum para descrever a classe de fármacos.)Uso de Benzodiazepinas
"Dependence on benzodiazepines can be a serious problem."(Refere-se à natureza viciante de alguns compostos.)Dependência de Benzodiazepinas

Palavras facilmente confundidas

benzodiazepinicbenzodiazepinebenzodiazepin

Notas: O termo 'benzodiazepine' pode ser usado como substantivo ou adjetivo (benzodiazepinic).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tranquilizer·sedative

tranquilizer: Termo mais genérico, mas frequentemente associado a benzodiazepinas.sedative: Descreve um dos efeitos primários.

Antônimos

stimulant

Regência e colocações

prescribe a benzodiazepine

The doctor prescribed a benzodiazepine for the patient.

O substantivo é o objeto direto do verbo 'prescrever'.

dependence on benzodiazepines

Dependence on benzodiazepines is a known side effect.

A preposição 'de' introduz o complemento nominal.

Contexto cultural e nuances

O termo 'benzodiazepina' refere-se a uma classe específica de medicamentos que atuam no sistema nervoso central, conhecidos por suas propriedades ansiolíticas, sedativas, hipnóticas, relaxantes musculares e anticonvulsivantes. São frequentemente prescritos para tratar ansiedade, insônia, convulsões e espasmos musculares. No entanto, seu uso prolongado pode levar à dependência e tolerância, o que exige cautela na prescrição e monitoramento do paciente. A classe foi desenvolvida a partir da década de 1950, com o clordiazepóxido (Librium) sendo o primeiro a ser introduzido no mercado em 1960, seguido pelo diazepam (Valium) em 1963.

EspanholEspanhol

benzodiazepina(sustantivo)

Flexões

benzodiazepinas
Exemplos de uso
"El médico recetó una benzodiazepina para tratar el insomnio."→ "O médico prescreveu um benzodiazepínico para tratar a insônia."(Usado para a classe de drogas ou um medicamento específico.)
"El médico recetó una benzodiazepina para tratar la ansiedad."→ "The doctor prescribed a benzodiazepine to treat anxiety."(Uso médico comum para descrever a classe de fármacos.)Uso de Benzodiazepinas
"La dependencia de benzodiazepinas puede ser un problema serio."→ "Dependence on benzodiazepines can be a serious problem."(Refere-se à natureza viciante de alguns compostos.)Dependência de Benzodiazepinas

Palavras facilmente confundidas

benzodiazepinicobenzodiazepinabenzodiazepinico

Notas: O termo 'benzodiazepina' é o nome da classe química e também pode se referir a medicamentos específicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tranquilizante·sedante

tranquilizante: Termo mais genérico, mas frequentemente associado a benzodiazepinas.sedante: Descreve um dos efeitos primários.

Antônimos

estimulante

Regência e colocações

recetar una benzodiazepina

El médico recetó una benzodiazepina para el paciente.

O substantivo é o objeto direto do verbo 'prescrever'.

dependencia de benzodiazepinas

La dependencia de benzodiazepinas es un efecto secundario conocido.

A preposição 'de' introduz o complemento nominal.

Contexto cultural e nuances

O termo 'benzodiazepina' refere-se a uma classe específica de medicamentos que atuam no sistema nervoso central, conhecidos por suas propriedades ansiolíticas, sedativas, hipnóticas, relaxantes musculares e anticonvulsivantes. São frequentemente prescritos para tratar ansiedade, insônia, convulsões e espasmos musculares. No entanto, seu uso prolongado pode levar à dependência e tolerância, o que exige cautela na prescrição e monitoramento do paciente. A classe foi desenvolvida a partir da década de 1950, com o clordiazepóxido (Librium) sendo o primeiro a ser introduzido no mercado em 1960, seguido pelo diazepam (Valium) em 1963.

benzodiazepínico

EN: benzodiazepine · ES: benzodiazepina

PalavrasConectando idiomas e culturas