berilo

InglêsInglês

beryl(noun)
Exemplos de uso
"The ring featured a large, clear beryl gemstone."→ "O anel apresentava uma grande e clara gema de berilo."
"Beryl is a valuable mineral, known for its hardness and luster."→ "O berilo é um mineral valioso, conhecido por sua dureza e brilho."(Descrição geral de minerais preciosos.)Berilo - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Emerald and aquamarine are varieties of beryl."→ "A esmeralda e a água-marinha são variedades de berilo."(Classificação de gemas.)Variedades de Berilo

Palavras facilmente confundidas

berylliumberyllium oxideberyllium copper

Notas: Beryllium é o elemento químico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gemstone·mineral

gemstone: Pedra preciosa ou semipreciosa.mineral: Substância natural inorgânica.

Regência e colocações

is a mineral

Beryl is a mineral.

Indica a classificação do berilo.

variety of

Emerald is a variety of beryl.

Relaciona variedades específicas ao mineral principal.

Contexto cultural e nuances

O berilo é um mineral conhecido principalmente por suas variedades como gemas preciosas, como a esmeralda (verde) e a água-marinha (azul). Sua composição química é um silicato de alumínio e berílio (Be₃Al₂(SiO₃)₆). A dureza do berilo, classificada como 7.5 a 8 na escala Mohs, o torna resistente a arranhões, e seu brilho vítreo o torna atraente para joalheria. A presença de diferentes elementos traço confere as diversas cores às suas variedades.

EspanholEspanhol

berilo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El collar estaba adornado con un berilo de color verde intenso."→ "O colar era adornado com um berilo de cor verde intensa."(Refere-se ao mineral.)
"El berilo es un mineral valioso, conocido por su dureza y brillo."→ "O berilo é um mineral valioso, conhecido por sua dureza e brilho."(Descripción general de minerales preciosos.)Berilo - Wikipédia, a enciclopédia livre
"La esmeralda y la aguamarina son variedades de berilo."→ "A esmeralda e a água-marinha são variedades de berilo."(Clasificación de gemas.)Variedades de Berilo

Palavras facilmente confundidas

berilioóxido de beriliocobre-berilio

Notas: Berilio é o elemento químico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gema·mineral

gema: Piedra preciosa o semipreciosa.mineral: Sustancia natural de composición química definida.

Regência e colocações

ser un mineral

El berilo es un mineral.

Indica la clasificación del berilo.

variedad de

La esmeralda es una variedad de berilo.

Relaciona variedades específicas al mineral principal.

Contexto cultural e nuances

El berilo es un mineral conocido principalmente por sus variedades como gemas preciosas, como la esmeralda (verde) y la aguamarina (azul). Su composición química es un silicato de aluminio y berilio (Be₃Al₂(SiO₃)₆). La dureza del berilo, clasificada como 7.5 a 8 en la escala de Mohs, lo hace resistente a los arañazos, y su brillo vítreo lo hace atractivo para la joyería. La presencia de diferentes elementos traza confiere los diversos colores a sus variedades.

berilo

EN: beryl · ES: berilo

PalavrasConectando idiomas e culturas