O que significa "bestiário" em inglês e espanhol?

"bestiário" significa "bestiary" em inglês e "bestiario" em espanhol.

Como usar "bestiário" em uma frase?

Coleção de descrições de animais, reais ou imaginários. Livro que contém tais descrições.

bestiário

Inglês

bestiary(noun)

Flexões

bestiaries

Exemplos de uso

"The medieval bestiary described mythical creatures."→ "O bestiário medieval descrevia criaturas míticas."

"The medieval bestiary often contained fantastical creatures with moral lessons."→ "O bestiário medieval frequentemente continha criaturas fantásticas com lições morais."(Descrição de obras literárias e artísticas medievais.)↗ Bestiário - Wikipédia

"The museum exhibits an ancient bestiary illustrated with impressive details."→ "O museu exibe um antigo bestiário ilustrado com detalhes impressionantes."(Referência a um objeto físico, um livro antigo.)↗ Museu exibe bestiário antigo

"The modern art collection includes a bestiary of urban animals."→ "A coleção de arte moderna inclui um bestiário de animais urbanos."(Uso metafórico ou temático em arte contemporânea.)↗ Bestiário de animais urbanos na arte

Palavras facilmente confundidas

bestialbeastbestiality

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

book of animals·beast

book of animals: Descrição literal do conteúdo.beast: Refere-se mais ao animal em si do que à coleção.

Antônimos

herbarium

Regência e colocações

a bestiary of

a bestiary of fantastical creatures

Indica o conteúdo ou tema do bestiário.

the medieval bestiary

The medieval bestiary is fascinating.

Especifica o tipo ou período do bestiário.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bestiário' remonta à Idade Média, onde livros com descrições de animais, reais ou imaginários, eram comuns. Frequentemente, esses textos possuíam um caráter alegórico ou moralizante, associando as características dos animais a virtudes ou vícios humanos. Hoje, o termo pode ser usado para descrever coleções de animais em contextos artísticos, literários ou até mesmo zoológicos, mantendo uma conotação de compilação e descrição.

Espanhol

bestiario(sustantivo masculino)

Flexões

bestiarios

Exemplos de uso

"El bestiario medieval incluía animales fantásticos."→ "O bestiário medieval incluía animais fantásticos."(Refere-se a um livro ou coleção de descrições de animais.)

"El bestiario medieval a menudo contenía criaturas fantásticas con lecciones morales."→ "O bestiário medieval frequentemente continha criaturas fantásticas com lições morais."(Descrição de obras literárias e artísticas medievais.)↗ Bestiário - Wikipédia

"El museo exhibe un antiguo bestiario ilustrado con detalles impresionantes."→ "O museu exibe um antigo bestiário ilustrado com detalhes impressionantes."(Referência a um objeto físico, um livro antigo.)↗ Museu exibe bestiário antigo

"La colección de arte moderno incluye un bestiario de animales urbanos."→ "A coleção de arte moderna inclui um bestiário de animais urbanos."(Uso metafórico ou temático em arte contemporânea.)↗ Bestiário de animais urbanos na arte