O que significa "biógrafo" em inglês e espanhol?

"biógrafo" significa "biographer" em inglês e "biógrafo" em espanhol.

biógrafo

Inglês

biographer(noun)

Flexões

biographers

Exemplos de uso

"The biographer interviewed many of his contemporaries."→ "O biógrafo entrevistou muitos de seus contemporâneos."

"The biographer of Machado de Assis published a new work about the writer."→ "O biógrafo de Machado de Assis publicou uma nova obra sobre o escritor."(Notícia sobre lançamento de livro.)↗ Biografia de Machado de Assis

"Frida Kahlo's life was portrayed by a renowned biographer."→ "A vida de Frida Kahlo foi retratada por um renomado biógrafo."(Descrição de obra artística.)↗ Vida de Frida Kahlo

Palavras facilmente confundidas

biologistbibliographerauthor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

life writer·chronicler

life writer: Expressão que descreve a função de quem escreve biografias.chronicler: Em sentido mais amplo, pode referir-se a quem narra eventos, incluindo a vida de pessoas.

Antônimos

subject·protagonist

Regência e colocações

biographer of someone

He is the biographer of Clarice Lispector.

Indica a pessoa sobre quem a biografia é escrita.

renowned biographer

A renowned biographer was hired to write the artist's story.

Adjetivo que qualifica o profissional.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biógrafo' em inglês refere-se especificamente ao indivíduo que se dedica a escrever a história da vida de outra pessoa. Essa profissão exige pesquisa aprofundada, análise de fontes primárias e secundárias, e a habilidade de narrar eventos de forma envolvente e precisa. A qualidade de uma biografia depende muito da competência e imparcialidade do biógrafo.

Espanhol

biógrafo(sustantivo masculino)

Flexões

biógrafos

Exemplos de uso

"El biógrafo publicó una nueva obra sobre el escritor."→ "O biógrafo publicou uma nova obra sobre o escritor."

"El biógrafo de Machado de Assis publicó una nueva obra sobre el escritor."→ "The biographer of Machado de Assis published a new work about the writer."(Noticia sobre lanzamiento de libro.)↗ Biografia de Machado de Assis

"La vida de Frida Kahlo fue retratada por un renombrado biógrafo."→ "Frida Kahlo's life was portrayed by a renowned biographer."(Descripción de obra artística.)↗ Vida de Frida Kahlo

Palavras facilmente confundidas

biólogobibliógrafoautor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

historiador de vidas·cronista

historiador de vidas: Término que describe la función de quien escribe biografías.cronista: En un sentido más amplio, puede referirse a quien narra eventos, incluyendo la vida de personas.

Antônimos

biografiado·protagonist

Regência e colocações

biógrafo de alguien

Es el biógrafo de Clarice Lispector.

Indica a pessoa sobre quem a biografia é escrita.

biógrafo renombrado

Un biógrafo renombrado fue contratado para escribir la historia del artista.

Adjetivo que qualifica o profissional.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biógrafo' em espanhol refere-se especificamente ao indivíduo que se dedica a escrever a história da vida de outra pessoa. Essa profissão exige pesquisa aprofundada, análise de fontes primárias e secundárias, e a habilidade de narrar eventos de forma envolvente e precisa. A qualidade de uma biografia depende muito da competência e imparcialidade do biógrafo.

biógrafo

EN: biographer · ES: biógrafo