PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

bibliografia

InglêsInglês

bibliography(noun)

Flexões

bibliographies
Exemplos de uso
"The bibliography at the end of the book lists all the sources used."→ "A bibliografia ao final do livro lista todas as fontes utilizadas."
"The bibliography at the end of the book lists all the sources consulted."→ "The bibliography of this book is extensive and detailed."(Refere-se à lista de obras consultadas ou recomendadas para um determinado tema.)↗ Exemplo de uso de bibliografia em português
"Students are required to submit a comprehensive bibliography with their research papers."→ "The professor requested that the students submit the bibliography used in their work."(Indica a lista de fontes que serviram de base para uma pesquisa ou estudo.)↗ Exemplo de uso de bibliografia em português
"Scholars have compiled an extensive bibliography on the history of art."→ "The bibliography on World War II covers thousands of titles."(Denota o conjunto de publicações existentes sobre um assunto específico.)↗ Exemplo de uso de bibliografia em português

Palavras facilmente confundidas

librarianbiographyreference list

Notas: Termo equivalente direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

references·reading list·works cited

references: Usado para indicar as fontes consultadas, especialmente em trabalhos acadêmicos.reading list: Termo mais genérico para indicar as origens da informação.works cited: Especifica as publicações que foram efetivamente mencionadas ou utilizadas.

Antônimos

main text·index

Regência e colocações

bibliography of

This is the bibliography of a study on the Amazon.

Indica o tema ao qual a bibliografia se refere.

compile a bibliography

The researcher spent weeks compiling the bibliography.

Ação de compilar ou organizar as referências.

consult a bibliography

It is important to consult the recommended bibliography to deepen one's knowledge.

Ato de ler ou verificar as fontes listadas.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'bibliografia' é amplamente utilizada no meio acadêmico e de pesquisa para designar a lista de referências ao final de um trabalho. Pode também referir-se ao estudo dos livros em si, embora essa acepção seja menos comum no uso cotidiano. A organização pode variar, mas geralmente segue normas como ABNT, APA ou Vancouver.

EspanholEspanhol

bibliografía(noun)

Flexões

bibliografías
Exemplos de uso
"La bibliografía consultada es muy completa."→ "A bibliografia consultada é muito completa."(Uso geral e acadêmico.)
"La bibliografía al final del libro enumera todas las fuentes consultadas."→ "The bibliography at the end of the book lists all the sources consulted."(Se refiere a la lista de obras citadas o recomendadas para un tema específico.)↗ Ejemplo de uso de bibliografía en español
"Los estudiantes deben presentar una bibliografía completa con sus trabajos de investigación."→ "Students must submit a complete bibliography with their research papers."(Indica la lista de fuentes que sirvieron de base para una investigación o estudio.)↗ Ejemplo de uso de bibliografía en español
"Existe una extensa bibliografía sobre la historia de la literatura española."→ "There is an extensive bibliography on the history of Spanish literature."(Denota el conjunto de publicaciones existentes sobre un tema particular.)↗ Ejemplo de uso de bibliografía en español

Palavras facilmente confundidas

bibliotecariobiografíahemerografía

Notas: Termo equivalente direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

references·reading list·works cited

references: Se usa con frecuencia para indicar las fuentes consultadas, especialmente en trabajos académicos.reading list: Término más general para indicar los orígenes de la información.works cited: Especifica las publicaciones que han sido directamente mencionadas o utilizadas.

Antônimos

main text·index

Regência e colocações

bibliografía de

Esta es la bibliografía de un estudio sobre la literatura española.

Indica el tema al que se refiere la bibliografía.

elaborar bibliografía

El investigador pasó semanas elaborando la bibliografía.

La acción de recopilar u organizar las referencias.

consultar bibliografía

Es importante consultar la bibliografía recomendada para profundizar el conocimiento.

El acto de leer o verificar las fuentes listadas.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'bibliografía' refere-se primariamente à lista de fontes ao final de um livro ou artigo. Também pode aludir ao estudo dos livros em si (bibliologia), mas este é um significado mais especializado. As convenções acadêmicas e editoriais ditam seu formato, frequentemente seguindo estilos como APA, MLA ou Chicago.

bibliografia

EN: bibliography · ES: bibliografía

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Bibliografia - Dicio, dicionário online de português
PT-BREN
↗ Bibliografia | Infopédia
ES
↗ Bibliografía | Diccionario de la lengua española
ES
↗ bibliografía - Diccionario Inglés-Español WordReference.com