Palavras
Traduzir de:

bicarbonato

InglêsInglês

bicarbonate(noun)

Flexões

bicarbonates
Exemplos de uso
"Sodium bicarbonate is a common ingredient in baking recipes."→ "O bicarbonato de sódio é um ingrediente comum em receitas de bolo."
"Baking soda, or sodium bicarbonate, is a common ingredient in cake recipes."(Uso culinário do bicarbonato de sódio.)Bicarbonato de Sódio na Culinária
"A small amount of bicarbonate can help neutralize stomach acid."(Uso medicinal e de primeiros socorros.)Bicarbonato como Antiácido
"Sodium bicarbonate is effective in cleaning surfaces and removing odors."(Aplicações domésticas e de limpeza.)Bicarbonato de Sódio para Limpeza

Palavras facilmente confundidas

carbonatehydrogen carbonate

Notas: O termo 'bicarbonate' é usado em química. 'Baking soda' é o termo comum para NaHCO₃.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

baking soda·sodium hydrogen carbonate

baking soda: Nome específico e mais comum no Brasil para NaHCO₃.sodium hydrogen carbonate: Termo químico mais formal.

Regência e colocações

sodium bicarbonate

Add one teaspoon of sodium bicarbonate to the dough.

Nome químico específico em português para o composto mais comum.

potassium bicarbonate

Potassium bicarbonate is used as a sodium substitute in low-sodium diets.

Variação com outro cátion.

bicarbonate of soda

Bicarbonate of soda is a common household cleaner.

Nome comum em inglês britânico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bicarbonate' em inglês refere-se genericamente a um sal do ácido carbônico contendo o íon hidrogenocarbonato (HCO₃⁻). O composto mais comum e de maior interesse prático é o bicarbonato de sódio (sodium bicarbonate), amplamente conhecido como 'baking soda' nos Estados Unidos. Este composto tem aplicações culinárias, de limpeza e medicinais.

EspanholEspanhol

bicarbonato(sustantivo masculino)

Flexões

bicarbonatos
Exemplos de uso
"El bicarbonato de sodio es un ingrediente común en recetas de pasteles."→ "O bicarbonato de sódio é um ingrediente comum em receitas de bolo."(Refere-se especificamente ao NaHCO₃.)
"El bicarbonato de sodio es un ingrediente común en las recetas de pasteles."(Uso culinário do bicarbonato de sódio.)Bicarbonato de Sódio na Culinária
"Una pequeña cantidad de bicarbonato puede ayudar a neutralizar el ácido estomacal."(Uso medicinal e de primeiros socorros.)Bicarbonato como Antiácido
"El bicarbonato de sodio es eficaz para limpiar superficies y eliminar olores."(Aplicações domésticas e de limpeza.)Bicarbonato de Sódio para Limpeza

Palavras facilmente confundidas

carbonatohidrogenocarbonato

Notas: O termo 'bicarbonato' é usado em química. 'Bicarbonato de sodio' é o termo comum para NaHCO₃.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bicarbonato sódico·hidrogenocarbonato de sodio

bicarbonato sódico: Nome específico e mais comum no Brasil para NaHCO₃.hidrogenocarbonato de sodio: Termo químico mais formal.

Regência e colocações

bicarbonato de sodio

Añade una cucharadita de bicarbonato de sodio a la masa.

Nome específico e mais comum em português para o composto.

bicarbonato potásico

El bicarbonato potásico se usa como sustituto del sodio en dietas bajas en sal.

Variação com outro cátion.

bicarbonato de sosa

El bicarbonato de sosa es un limpiador doméstico común.

Nome comum em alguns países de língua espanhola.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bicarbonato' em espanhol refere-se a um sal do ácido carbônico que contém um íon de hidrogênio. O composto mais comum é o bicarbonato de sódio (bicarbonato de sodio), amplamente utilizado em diversas aplicações domésticas, culinárias e medicinais, sendo um item essencial em muitos lares.

bicarbonato

EN: bicarbonate · ES: bicarbonato

PalavrasConectando idiomas e culturas