O que significa "bichectomia" em inglês e espanhol?

"bichectomia" significa "bichectomy" em inglês e "bichectomía" em espanhol.

Como usar "bichectomia" em uma frase?

Procedimento cirúrgico para remoção das bolas de Bichat.

bichectomia

Inglês

bichectomy(noun)

Exemplos de uso

"The patient underwent a bichectomy to achieve a more sculpted facial appearance."→ "O paciente passou por uma bichectomia para obter uma aparência facial mais esculpida."

"Bichectomy is a cosmetic surgical procedure to remove the buccal fat pads."→ "A bichectomia é um procedimento cirúrgico cosmético para remover as bolas de gordura jugal."(Descrição de um procedimento estético.)↗ Bichectomy

"Patients often seek bichectomy for a more sculpted facial appearance."→ "Pacientes frequentemente buscam a bichectomia para uma aparência facial mais esculpida."(Motivo para se submeter ao procedimento.)↗ Facial contouring surgery

Palavras facilmente confundidas

buccal fat removalcheek reduction

Notas: Termo técnico derivado do nome do anatomista e do sufixo grego '-tomia'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

buccal fat removal·cheek reduction surgery

buccal fat removal: Descrição mais detalhada do que é removido.cheek reduction surgery: Termo mais genérico focado no resultado.

Regência e colocações

undergo bichectomy

She decided to undergo bichectomy to refine her facial features.

Expressão verbal indicando a ação de realizar a cirurgia.

perform bichectomy

The surgeon will perform bichectomy under local anesthesia.

Expressão verbal indicando a ação do cirurgião.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'bichectomy' refere-se a um procedimento cirúrgico estético que visa remover as bolas de Bichat, depósitos de gordura localizados nas bochechas. O objetivo é criar um contorno facial mais fino e angular, popularizado por figuras públicas e influenciadores. Embora seja uma cirurgia relativamente comum, é importante que seja realizada por um profissional qualificado para minimizar riscos como infecção, assimetria ou danos nervosos. A recuperação pós-operatória é essencial para garantir os melhores resultados estéticos.

Espanhol

bichectomía(sustantivo)

Exemplos de uso

"La bichectomía es un procedimiento para reducir el volumen de las mejillas."→ "A bichectomia é um procedimento para reduzir o volume das bochechas."(Termo médico específico.)

"La bichectomía es un procedimiento para reducir el volumen de las mejillas."→ "A bichectomia é um procedimento para reduzir o volume das bochechas."(Descrição de um procedimento estético.)↗ Bichectomía

"El cirujano explicó los riesgos de la bichectomía."→ "O cirurgião explicou os riscos da bichectomia."(Informações sobre a segurança do procedimento.)↗ Riesgos de la bichectomía

Palavras facilmente confundidas

reducción de mejillasbolas de Bichat

Notas: Termo técnico derivado do nome do anatomista e do sufixo grego '-tomía'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

extirpación de las bolas de Bichat·reducción de mejillas

extirpación de las bolas de Bichat: Descrição mais técnica e anatômica.reducción de mejillas: Termo mais geral focado no resultado.

Regência e colocações

realizar una bichectomía

Decidió realizarse una bichectomía para mejorar su perfil facial.

Verbo 'realizar' com o artigo indefinido 'uma' e o substantivo 'bichectomía'.

someterse a una bichectomía

Se sometió a una bichectomía después de consultar con varios especialistas.

Verbo reflexivo 'someterse' com a preposição 'a' e o artigo indefinido 'una'.

Contexto cultural e nuances

A bichectomia é uma intervenção cirúrgica estética que visa remover as bolas de Bichat, depósitos de gordura nas bochechas, para afinar o rosto. O procedimento é procurado por quem deseja um contorno facial mais definido e angular. Embora seja considerada relativamente simples, como qualquer cirurgia, apresenta riscos e requer avaliação e execução por um cirurgião plástico qualificado. A recuperação pós-operatória é importante para garantir os resultados desejados e minimizar complicações.

bichectomia

EN: bichectomy · ES: bichectomía