Palavras
Traduzir de:

bilateralismo

InglêsInglês

bilateralism(noun)
Exemplos de uso
"The country pursues a policy of bilateralism in its trade relations."→ "O país persegue uma política de bilateralismo em suas relações comerciais."
"Bilateralism is crucial for trade negotiations between countries."→ "O bilateralismo é fundamental para negociações comerciais entre países."(Política externa e economia)↗ Bilateralismo em Relações Internacionais
"The country's foreign policy has historically emphasized bilateralism."→ "A política externa do país tem historicamente enfatizado o bilateralismo."(Diplomacia)↗ A Importância do Bilateralismo na Diplomacia

Palavras facilmente confundidas

multilateralismunilateralism

Notas: Termo técnico em relações internacionais e economia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reciprocity·duality

reciprocity: Ênfase na troca mútua de benefícios ou obrigações.duality: Característica de ter dois lados ou aspectos.

Antônimos

multilateralism·unilateralism

Regência e colocações

bilateralism in

Focus on bilateralism in trade agreements.

Indica o campo ou contexto onde o bilateralismo é aplicado.

bilateralism between

Bilateralism between Brazil and Argentina strengthened regional integration.

Especifica as partes envolvidas na relação bilateral.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bilateralism' em inglês refere-se à prática ou princípio de relações entre duas partes. Em política externa, isso se manifesta em acordos, tratados e negociações que envolvem exclusivamente dois países. Na economia, pode se referir a acordos comerciais específicos entre duas nações, como acordos de livre comércio bilaterais. A acepção de 'ter dois lados' é mais literal e pode ser aplicada a objetos ou conceitos que possuem essa característica intrínseca.

EspanholEspanhol

bilateralismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El bilateralismo es clave en las negociaciones comerciales."→ "O bilateralismo é chave nas negociações comerciais."(Usado em contextos diplomáticos e econômicos.)
"El bilateralismo es crucial para las negociaciones comerciales entre países."→ "O bilateralismo é fundamental para negociações comerciais entre países."(Política externa e economia)↗ Bilateralismo em Relações Internacionais
"La política exterior del país ha enfatizado históricamente el bilateralismo."→ "A política externa do país tem historicamente enfatizado o bilateralismo."(Diplomacia)↗ A Importância do Bilateralismo na Diplomacia

Palavras facilmente confundidas

multilateralismounilateralismo

Notas: Termo técnico em relações internacionais e economia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reciprocidad·dualidad

reciprocidad: Ênfase na troca mútua de benefícios ou obrigações.dualidad: Característica de ter dois lados ou aspectos.

Antônimos

multilateralismo·unilateralismo

Regência e colocações

bilateralismo en

Enfoque en el bilateralismo en los acuerdos comerciales.

Indica o campo ou contexto onde o bilateralismo é aplicado.

bilateralismo entre

El bilateralismo entre Brasil y Argentina fortaleció la integración regional.

Especifica as partes envolvidas na relação bilateral.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bilateralismo' em espanhol refere-se à prática ou princípio de relações entre duas partes. Em política externa, isso se manifesta em acordos, tratados e negociações que envolvem exclusivamente dois países. Na economia, pode se referir a acordos comerciais específicos entre duas nações, como acordos de livre comércio bilaterais. A acepção de 'ter dois lados' é mais literal e pode ser aplicada a objetos ou conceitos que possuem essa característica intrínseca.

bilateralismo

EN: bilateralism · ES: bilateralismo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Bilateralismo - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ Bilateralismo - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa