Palavras
Traduzir de:

bilaterality

InglêsInglês

bilaterality(noun)
Exemplos de uso
"The bilaterality of the human body is evident in its symmetrical structure."→ "A bilateralidade do corpo humano é evidente em sua estrutura simétrica."
"The bilaterality of the trade agreements was crucial for their ratification."→ "A bilateralidade dos acordos comerciais foi crucial para a sua ratificação."(Nota de registo em português sobre o uso de 'bilaterality'.)Acordos Comerciais e Bilateralidade
"Human anatomy exhibits remarkable bilaterality, with organs and limbs mirrored."→ "A anatomia humana exibe uma notável bilateralidade, com órgãos e membros espelhados."(Nota de registo em português sobre o uso de 'bilaterality'.)Bilateralidade na Anatomia Humana

Palavras facilmente confundidas

bilateralnessdualityreciprocity

Notas: Direct translation from Portuguese.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bilateralness·duality

bilateralness: A state or quality of being bilateral.duality: The condition of having two parts, often with contrasting aspects.

Antônimos

unilaterality

Regência e colocações

bilaterality of

The bilaterality of the treaty ensured mutual benefit.

Indica a relação entre duas partes ou aspectos em português.

bilaterality in

We observe bilaterality in many biological systems.

Usado para indicar a presença ou manifestação em um determinado domínio em português.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bilaterality' em inglês é frequentemente usado em contextos acadêmicos, legais e científicos para descrever a característica de ter dois lados, duas partes ou de envolver duas entidades. Em português, 'bilateralidade' carrega um sentido similar, sendo comum em áreas como direito internacional, biologia e relações políticas. A ênfase está na dualidade ou na reciprocidade entre duas partes.

EspanholEspanhol

bilateralidad(sustantivo)
Exemplos de uso
"La bilateralidad de la estructura ósea es crucial para el equilibrio."→ "A bilateralidade da estrutura óssea é fundamental para o equilíbrio."(Termo técnico em biologia e anatomia.)
"La bilateralidad de los acuerdos comerciales fue crucial para su ratificación."→ "A bilateralidade dos acordos comerciais foi crucial para a sua ratificação."(Nota em português sobre o uso de 'bilateralidad'.)Acordos Comerciais e Bilateralidade
"La anatomía humana exhibe una notable bilateralidad, con órganos y miembros espejados."→ "A anatomia humana exibe uma notável bilateralidade, com órgãos e membros espelhados."(Nota em português sobre o uso de 'bilateralidad'.)Bilateralidad en la Anatomía Humana

Palavras facilmente confundidas

bilateralidadsimetríaunilateralidad

Notas: Direct translation from Portuguese.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bilateralness·duality

bilateralness: Explicación en español del sinónimo en inglés.duality: Explicación en español del sinónimo en inglés.

Antônimos

unilaterality

Regência e colocações

bilateralidad de

La bilateralidad del tratado aseguró el beneficio mutuo.

Indica a relação entre duas partes ou aspectos em português.

bilateralidad en

Se observa bilateralidad en muchos sistemas biológicos.

Usado para indicar a presença ou manifestação em um determinado domínio em português.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bilaterality' em inglês é frequentemente usado em contextos acadêmicos, legais e científicos para descrever a característica de ter dois lados, duas partes ou de envolver duas entidades. Em português, 'bilateralidade' carrega um sentido similar, sendo comum em áreas como direito internacional, biologia e relações políticas. A ênfase está na dualidade ou na reciprocidade entre duas partes.

bilaterality

EN: bilaterality · ES: bilateralidad

PalavrasConectando idiomas e culturas