bilionésimo
Inglês
Palavras facilmente confundidas
millionthtrillionthNotas: Corresponde diretamente ao ordinal de 'billion'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
one in a billion
one in a billion: Expressão que descreve a posição ou quantidade.
Antônimos
first·millionth
Regência e colocações
the billionth
The billionth visitor will receive a gift.
Artigo definido geralmente precede o numeral ordinal.
the billionth
The billionth unit produced was inspected.
Concordância de gênero com o substantivo.
Contexto cultural e nuances
O termo 'bilionésimo' refere-se à posição ou quantidade de um bilhão (10^9) em uma sequência. É importante notar a diferença entre a escala curta (usada no Brasil e nos EUA, onde um bilhão é 10^9) e a escala longa (usada em alguns países europeus, onde um bilhão é 10^12). No contexto brasileiro, 'bilionésimo' refere-se consistentemente à escala curta.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
millonésimotrillonésimoNotas: Termo ordinal direto para 'billón'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
un de mil millones
un de mil millones: Expressão que descreve a posição ou quantidade.
Antônimos
primero·millonésimo
Regência e colocações
el billonésimo
El billonésimo visitante recibirá un obsequio.
Artigo definido geralmente precede o numeral ordinal.
la billonésima
La billonésima unidad producida fue inspeccionada.
Concordância de gênero com o substantivo.
Contexto cultural e nuances
O termo 'bilionésimo' refere-se à posição ou quantidade de um bilhão (10^9) em uma sequência. É importante notar a diferença entre a escala curta (usada no Brasil e nos EUA, onde um bilhão é 10^9) e a escala longa (usada em alguns países europeus, onde um bilhão é 10^12). No contexto brasileiro, 'bilionésimo' refere-se consistentemente à escala curta.
EN: billionth · ES: billonésimo
Conectando idiomas e culturas