O que significa "binaridade" em inglês e espanhol?

"binaridade" significa "binarity" em inglês e "binariedad" em espanhol.

Como usar "binaridade" em uma frase?

Qualidade ou estado de ser binário; dualidade.

binaridade

Inglês

binarity(noun)

Exemplos de uso

"The binarity of the system is its main characteristic."→ "A binaridade do sistema é sua principal característica."

"The binarity of gender is a concept widely discussed in social sciences."→ "A binaridade de gênero é um conceito amplamente discutido nas ciências sociais."(Discussão sobre conceitos sociais e identidades.)↗ Binaridade de Gênero

"The computing system operates based on binarity, using only the states 0 and 1."→ "O sistema de computação opera com base na binaridade, utilizando apenas os estados 0 e 1."(Explanation of how digital systems work.)↗ Principles of Computing

Palavras facilmente confundidas

dualitydichotomyalternation

Notas: Termo técnico e filosófico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

duality·dichotomy

duality: Refere-se à existência de duas naturezas ou aspectos.dichotomy: Indicates a division into two mutually exclusive parts or categories.

Antônimos

unity·multiplicity

Regência e colocações

binarity of

The binarity of the system can be simplified.

Indica a característica ou o tipo de binaridade.

based on binarity

The code is based on binarity.

Describes the foundation or principle of something.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'binarity' refere-se à condição de ser binário, ou seja, composto por dois elementos ou estados. É frequentemente usada em contextos técnicos, como ciência da computação, para descrever sistemas que operam com base em dois estados (0 e 1). No entanto, também pode ser aplicada em discussões sociais, como a 'binaridade de gênero', que descreve a visão tradicional de que o gênero se limita a masculino e feminino, um conceito que tem sido amplamente debatido e contestado.

Espanhol

binariedad(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La binariedad de género es un concepto complejo."→ "A binaridade de gênero é um conceito complexo."(Usado em contextos sociais e filosóficos.)

"La binaridad de género es un concepto ampliamente discutido en las ciencias sociales."→ "A binaridade de gênero é um conceito amplamente discutido nas ciências sociais."(Discussão sobre conceitos sociais e identidades.)↗ Binaridade de Gênero

"El sistema de computación opera con base en la binaridad, utilizando solo los estados 0 y 1."→ "O sistema de computação opera com base na binaridade, utilizando apenas os estados 0 e 1."(Explicación del funcionamiento de sistemas digitales.)↗ Principios de la Computación

Palavras facilmente confundidas

dualidaddicotomíaalternancia

Notas: Termo técnico e filosófico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dualidad·dicotomía

dualidad: Refere-se à existência de duas naturezas ou aspectos.dicotomía: Indica una división en dos partes o categorías mutuamente excluyentes.

Antônimos

unidad·multiplicidad

Regência e colocações

binariedad de

La binariedad del sistema es su característica principal.

Indica a característica ou o tipo de binaridade.

basado en la binaridad

El diseño está basado en la binaridad.

Describe la base o principio de algo.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'binariedad' descreve a qualidade ou estado de ser binário, ou seja, de possuir duas partes, componentes ou naturezas distintas. É um conceito frequentemente encontrado em áreas como a matemática e a ciência da computação, onde se refere a sistemas que operam com base em dois estados (como 0 e 1). Em contextos sociais, pode ser usado para discutir a 'binariedad de género', que se refere à classificação tradicional do gênero em apenas duas categorias: masculino e feminino, um modelo que tem sido amplamente debatido e criticado.

binaridade

EN: binarity · ES: binariedad