O que significa "biobutanol" em inglês e espanhol?

"biobutanol" significa "biobutanol" em inglês e "biobutanol" em espanhol.

Como usar "biobutanol" em uma frase?

Álcool produzido a partir de biomassa, utilizado como biocombustível.

biobutanol

Inglês

biobutanol(noun)

Exemplos de uso

"Biobutanol is a promising biofuel derived from biomass."→ "O biobutanol é um biocombustível promissor derivado de biomassa."

"Biobutanol is a promising biofuel, obtained from biomass fermentation."→ "O biobutanol é um biocombustível promissor, obtido a partir da fermentação de biomassa."(Definição e origem do biobutanol.)↗ Biobutanol: O que é, Vantagens e Desvantagens

"The production of biobutanol from agricultural waste can reduce dependence on fossil fuels."→ "A produção de biobutanol a partir de resíduos agrícolas pode reduzir a dependência de combustíveis fósseis."(Impacto ambiental e econômico do biobutanol.)↗ Biobutanol como alternativa sustentável

Palavras facilmente confundidas

bioethanolbiogasolinefuel alcohol

Notas: Termo técnico amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

butyl alcohol·C4 biofuel

butyl alcohol: Termo químico mais genérico para o álcool de quatro carbonos.C4 biofuel: Descreve a origem biológica e a estrutura química.

Antônimos

bioethanol·gasoline

Regência e colocações

production of biobutanol

The production of biobutanol is a complex process.

Combinação comum em textos técnicos.

use of biobutanol

The use of biobutanol as a gasoline additive is being studied.

Indica a aplicação do composto.

biobutanol as a biofuel

Biobutanol is considered a second-generation biofuel.

Classificação do biobutanol.

Contexto cultural e nuances

O biobutanol é um álcool de quatro carbonos (C4H9OH) produzido a partir da fermentação de açúcares e amidos presentes em biomassa, como cana-de-açúcar, milho, ou resíduos vegetais. Diferencia-se do bioetanol (C2H5OH) pelo seu maior poder energético e menor higroscopicidade (absorção de água), o que o torna mais compatível com a infraestrutura de combustíveis existente. Sua produção é vista como uma alternativa sustentável aos combustíveis fósseis, contribuindo para a redução das emissões de gases de efeito estufa.

Espanhol

biobutanol(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El biobutanol se produce a partir de la fermentación de biomasa."→ "O biobutanol é produzido a partir da fermentação de biomassa."(Termo técnico padrão em espanhol.)

"El biobutanol es un biocombustible prometedor, obtenido a partir de la fermentación de biomasa."→ "O biobutanol é um biocombustível promissor, obtido a partir da fermentação de biomassa."(Definição e origem do biobutanol.)↗ Biobutanol: O que é, Vantagens e Desvantagens

"La producción de biobutanol a partir de residuos agrícolas puede reducir la dependencia de los combustibles fósiles."→ "A produção de biobutanol a partir de resíduos agrícolas pode reduzir a dependência de combustíveis fósseis."(Impacto ambiental e econômico do biobutanol.)↗ Biobutanol como alternativa sustentável

Palavras facilmente confundidas

bioetanolbiogásalcohol de biomasa

Notas: Termo técnico amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

alcohol butílico·biocombustible C4

alcohol butílico: Termo químico mais genérico para o álcool de quatro carbonos.biocombustible C4: Descreve a origem biológica e a estrutura química.

Antônimos

bioetanol·gasolina