O que significa "bioclimatologia" em inglês e espanhol?

"bioclimatologia" significa "bioclimatology" em inglês e "bioclimatología" em espanhol.

Como usar "bioclimatologia" em uma frase?

Estudo das relações entre os fatores climáticos e os seres vivos.

bioclimatologia

Inglês

bioclimatology(noun)

Exemplos de uso

"Bioclimatology studies the interaction between climate and living organisms."→ "A bioclimatologia estuda a interação entre o clima e os organismos vivos."

"Bioclimatology examines the complex interplay between atmospheric conditions and biological systems."→ "Bioclimatology is the study of the relationships between climate and living beings."(Definição básica do termo.)↗ Bioclimatologia

"Researchers in bioclimatology are developing models to predict how ecosystems will adapt to changing climates."→ "The field of bioclimatology ranges from the influence of microclimate on insects to global vegetation patterns."(Abrangência do estudo.)↗ Abrangência da Bioclimatologia

Palavras facilmente confundidas

bioclimaticclimatologybiogeography

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

climatic biology·eco-climatology

climatic biology: Descrição mais literal e menos técnica.eco-climatology: Foco na relação de causa e efeito.

Regência e colocações

study of

Bioclimatology is the study of the relationship between climate and living organisms.

Estrutura comum para definir o campo.

influence of X on Y

The influence of temperature on insect development is a key research area in bioclimatology.

Verbo 'impact' é frequentemente usado com a preposição 'on'.

Contexto cultural e nuances

A bioclimatologia, em inglês 'bioclimatology', é um ramo da ecologia e da climatologia que se dedica a entender como os fatores climáticos afetam os organismos vivos e como estes, por sua vez, podem influenciar o clima. É uma área crucial para a compreensão de como as mudanças climáticas globais impactam a biodiversidade, a distribuição de espécies e a saúde dos ecossistemas. A terminologia em inglês é direta e amplamente utilizada em publicações científicas internacionais.

Espanhol

bioclimatología(sustantivo)

Exemplos de uso

"La bioclimatología analiza cómo el clima afecta a la vida."→ "A bioclimatologia analisa como o clima afeta a vida."(Termo técnico padrão.)

"La bioclimatología investiga las relaciones entre los factores climáticos y los seres vivos."→ "Bioclimatology is the study of the relationships between climate and living beings."(Definição básica do termo.)↗ Bioclimatologia

"Los principios de la bioclimatología son aplicados para entender la adaptación de cultivos a diferentes climas."→ "The field of bioclimatology ranges from the influence of microclimate on insects to global vegetation patterns."(Abrangência do estudo.)↗ Abrangência da Bioclimatologia

Palavras facilmente confundidas

bioclimáticoclimatologíabiogeografía

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bioclimática·ecología climática

bioclimática: Descrição mais literal e menos técnica.ecología climática: Foco na relação de causa e efeito.

Regência e colocações

estudiar algo

La bioclimatología estudia la influencia del clima en la distribución de las especies.

Estrutura comum para definir o campo.

relación entre X e Y

Se investiga la relación entre la bioclimatología y la salud humana.

A expressão 'influência de X sobre Y' é padrão.

Contexto cultural e nuances

A bioclimatologia, em espanhol 'bioclimatología', é um ramo da ecologia e da climatologia que se dedica a entender como os fatores climáticos afetam os organismos vivos e como estes, por sua vez, podem influenciar o clima. É uma área crucial para a compreensão de como as mudanças climáticas globais impactam a biodiversidade, a distribuição de espécies e a saúde dos ecossistemas. A terminologia em espanhol é direta e amplamente utilizada em publicações científicas.

bioclimatologia

EN: bioclimatology · ES: bioclimatología