Palavras
Traduzir de:

bioenergética

InglêsInglês

bioenergetic(adjective)

Flexões

bioenergetics
Exemplos de uso
"The company is investing in new bioenergetic technologies."→ "A empresa está investindo em novas tecnologias bioenergéticas."
"The bioenergetic research seeks new sources of clean energy."→ "A pesquisa bioenergética busca novas fontes de energia limpa."(Campo de estudo e aplicação.)↗ Pesquisa Bioenergética
"Brazil has great bioenergetic potential due to its biomass."→ "O Brasil tem um grande potencial bioenergético devido à sua biomassa."(Potencial de produção de energia.)↗ Potencial Bioenergético Brasileiro

Palavras facilmente confundidas

bioenergybiotechnologybiochemical

Notas: Também pode ser usado como substantivo ('bioenergetics') para se referir ao campo de estudo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

energetic·biological

energetic: Relativo à energia, mas sem a conotação biológica específica.biological: Refere-se à vida, mas não diretamente à energia gerada.

Antônimos

non-renewable·fossil

Regência e colocações

bioenergetic research

Bioenergetic research is rapidly advancing.

Adjetivo qualificando pesquisa.

bioenergetic potential

The country possesses vast bioenergetic potential.

Adjetivo qualificando potencial.

bioenergetic industry

The bioenergetic industry is a growing sector.

Adjetivo qualificando indústria.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bioenergético' em português do Brasil é amplamente utilizado no contexto de energias renováveis, especialmente aquelas derivadas de biomassa, como o etanol e o biodiesel. Refere-se tanto à ciência e tecnologia quanto ao setor industrial que explora essas fontes de energia. A ênfase está na sustentabilidade e na utilização de recursos orgânicos para a produção energética.

EspanholEspanhol

bioenergético(adjetivo)

Flexões

bioenergéticabioenergéticosbioenergéticas
Exemplos de uso
"Se buscan soluciones bioenergéticas sostenibles."→ "Buscam-se soluções bioenergéticas sustentáveis."(Relativo à bioenergia.)
"La investigación bioenergética busca nuevas fuentes de energía limpia."→ "A pesquisa bioenergética busca novas fontes de energia limpa."(Campo de estudo e aplicação.)↗ Pesquisa Bioenergética
"Brasil tiene un gran potencial bioenergético debido a su biomasa."→ "O Brasil tem um grande potencial bioenergético devido à sua biomassa."(Potencial de produção de energia.)↗ Potencial Bioenergético Brasileiro

Palavras facilmente confundidas

bioenergíabiotecnologíabioquímica

Notas: Pode ser usado como substantivo ('la bioenergética') para a área de estudo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

energético·biológico

energético: Relativo à energia, mas sem a conotação biológica específica.biológico: Refere-se à vida, mas não diretamente à energia gerada.

Antônimos

no renovable·fósil

Regência e colocações

investigación bioenergética

La investigación bioenergética avanza rápidamente.

Adjetivo qualificando pesquisa.

potencial bioenergético

El país posee un vasto potencial bioenergético.

Adjetivo qualificando potencial.

industria bioenergética

La industria bioenergética es un sector en crecimiento.

Adjetivo qualificando indústria.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bioenergético' em português do Brasil é amplamente utilizado no contexto de energias renováveis, especialmente aquelas derivadas de biomassa, como o etanol e o biodiesel. Refere-se tanto à ciência e tecnologia quanto ao setor industrial que explora essas fontes de energia. A ênfase está na sustentabilidade e na utilização de recursos orgânicos para a produção energética.

bioenergética

EN: bioenergetic · ES: bioenergético

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Biomassa - ANEEL
PT-BRENES
↗ Bioenergia - Wikipédia