Palavras
Traduzir de:

bioequivalência

InglêsInglês

bioequivalence(noun)
Exemplos de uso
"The bioequivalence of generic drugs is crucial for regulatory approval."→ "A bioequivalência de medicamentos genéricos é crucial para a aprovação regulatória."
"Bioequivalence is a fundamental criterion for the approval of generic drugs."(Regulamentação de medicamentos)↗ Medicamentos Genéricos - ANVISA
"Bioequivalence studies compare the absorption of a generic with the reference drug."(Farmacologia clínica)↗ Estudos de Bioequivalência
"Ensuring bioequivalence assures the patient receives the same therapeutic effect."(Segurança do paciente)↗ Importância da Bioequivalência

Palavras facilmente confundidas

pharmaceutical equivalencebioavailabilityinterchangeability

Notas: Termo técnico específico na área farmacêutica e regulatória.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

therapeutic equivalence·pharmacokinetic similarity

therapeutic equivalence: Refere-se ao resultado clínico, não apenas à absorção.pharmacokinetic similarity: Enfatiza a comparação dos perfis de absorção, distribuição, metabolismo e excreção.

Antônimos

bioinequivalence

Regência e colocações

bioequivalence of

The bioequivalence of a new generic was proven.

Indica a relação com um medicamento específico.

demonstrate bioequivalence

It is necessary to demonstrate bioequivalence for product registration.

Verbo frequentemente associado ao termo.

bioequivalence studies

Bioequivalence studies are crucial.

Refere-se aos testes realizados.

Contexto cultural e nuances

A regulamentação brasileira de medicamentos genéricos pela ANVISA exige comprovação de bioequivalência para garantir que sejam intercambiáveis com os de referência. Isso assegura a segurança e eficácia, além de promover o acesso a tratamentos mais acessíveis.

EspanholEspanhol

bioequivalencia(sustantivo)
Exemplos de uso
"La bioequivalencia asegura que los genéricos sean intercambiables con el medicamento de marca."→ "A bioequivalência garante que os genéricos sejam intercambiáveis com o medicamento de referência."(Termo técnico padrão na área farmacêutica.)
"La bioequivalencia es un criterio fundamental para la aprobación de medicamentos genéricos."→ "Bioequivalence is a fundamental criterion for the approval of generic drugs."(Regulamentação de medicamentos)↗ Medicamentos Genéricos - ANVISA
"Los estudios de bioequivalencia comparan la absorción de un genérico con el medicamento de referencia."→ "Bioequivalence studies compare the absorption of a generic with the reference drug."(Farmacologia clínica)↗ Estudos de Bioequivalência
"Garantizar la bioequivalencia asegura que el paciente reciba el mismo efecto terapéutico."→ "Ensuring bioequivalence assures the patient receives the same therapeutic effect."(Segurança do paciente)↗ Importância da Bioequivalência

Palavras facilmente confundidas

equivalencia farmacéuticabiodisponibilidadintercambiabilidad

Notas: Termo técnico específico na área farmacêutica e regulatória.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

equivalencia terapéutica·similitud farmacocinética

equivalencia terapéutica: Refere-se ao resultado clínico, não apenas à absorção.similitud farmacocinética: Enfatiza a comparação dos perfis de absorção, distribuição, metabolismo e excreção.

Antônimos

bioinequivalencia

Regência e colocações

bioequivalencia de

La bioequivalencia de un nuevo genérico fue demostrada.

Indica a relação com um medicamento específico.

demostrar bioequivalencia

Es necesario demostrar la bioequivalencia para el registro del producto.

Verbo frequentemente associado ao termo.

estudios de bioequivalencia

Los estudios de bioequivalencia son cruciales.

Refere-se aos testes realizados.

Contexto cultural e nuances

A regulamentação brasileira de medicamentos genéricos pela ANVISA exige comprovação de bioequivalência para garantir que sejam intercambiáveis com os de referência. Isso assegura a segurança e eficácia, além de promover o acesso a tratamentos mais acessíveis.

bioequivalência

EN: bioequivalence · ES: bioequivalencia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Medicamentos Genéricos - ANVISA