biofilia

InglêsInglês

biophilia(noun)
Exemplos de uso
"Biophilia is the hypothesis that humans possess an innate tendency to seek connections with nature and other forms of life."→ "A biofilia é a hipótese de que os humanos possuem uma tendência inata para buscar conexões com a natureza e outras formas de vida."
"Biophilia is the innate tendency of humans to connect with nature and other life forms."→ "A biofilia é a tendência inata dos humanos de se conectarem com a natureza e outras formas de vida."(Conceito central em ecologia e psicologia ambiental.)Biofilia: A Conexão Humana com a Natureza
"Biophilic design aims to integrate natural elements into built environments to foster biophilia."→ "O design biofílico visa integrar elementos naturais em ambientes construídos para promover a biofilia."(Practical application of the concept in architecture and design.)Biophilic Design and Its Benefits

Palavras facilmente confundidas

biologyphilanthropybibliography

Notas: Termo técnico amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Love of life·Connection with nature

Love of life: Expressão descritiva da essência da biofilia.Connection with nature: Refers to the intrinsic relationship between humans and the natural environment.

Antônimos

Necrophilia·Nature aversion

Regência e colocações

tendency towards biophilia

The tendency towards biophilia is observed across various cultures.

Uso comum para descrever a inclinação humana.

practice biophilia

Spending time in parks is a way to practice biophilia.

Indicates the active engagement with nature connection.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biofilia', cunhado pelo biólogo Edward O. Wilson, descreve a hipótese de que os seres humanos possuem uma necessidade inata de se conectar com a natureza e outras formas de vida. Essa conexão é vista como um fator evolutivo que contribuiu para a sobrevivência e o bem-estar da espécie. Em português do Brasil, o termo é amplamente utilizado em discussões sobre sustentabilidade, design, psicologia ambiental e bem-estar, refletindo uma crescente conscientização sobre a importância da relação homem-natureza.

EspanholEspanhol

biofilia(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La biofilia describe el amor innato de los humanos por la naturaleza."→ "A biofilia descreve o amor inato dos humanos pela natureza."(Termo técnico.)
"La biofilia es la tendencia innata de los humanos a conectarse con la naturaleza y otras formas de vida."→ "A biofilia é a tendência inata dos humanos de se conectarem com a natureza e outras formas de vida."(Conceito central em ecologia e psicologia ambiental.)Biofilia: A Conexão Humana com a Natureza
"El diseño biofílico busca integrar elementos naturales en los entornos construidos para fomentar la biofilia."→ "O design biofílico busca integrar elementos naturais em ambientes construídos para promover a biofilia."(Aplicación práctica del concepto en arquitectura y diseño.)Diseño Biofílico y Sus Beneficios

Palavras facilmente confundidas

biologíafilantropíabibliografía

Notas: Termo técnico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Amor por la vida·Conexión con la naturaleza

Amor por la vida: Expressão descritiva da essência da biofilia.Conexión con la naturaleza: Se refiere a la relación intrínseca entre los humanos y el entorno natural.

Antônimos

Necrofilia·Aversión a la naturaleza

Regência e colocações

tendencia a la biofilia

La tendencia a la biofilia se observa en diversas culturas.

Uso común para describir la inclinación humana.

practicar la biofilia

Pasar tiempo en parques es una forma de practicar la biofilia.

Indica la participación activa en la conexión con la naturaleza.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biofilia', cunhado pelo biólogo Edward O. Wilson, descreve a hipótese de que os seres humanos possuem uma necessidade inata de se conectar com a natureza e outras formas de vida. Essa conexão é vista como um fator evolutivo que contribuiu para a sobrevivência e o bem-estar da espécie. Em português do Brasil, o termo é amplamente utilizado em discussões sobre sustentabilidade, design, psicologia ambiental e bem-estar, refletindo uma crescente conscientização sobre a importância da relação homem-natureza.

biofilia

EN: biophilia · ES: biofilia

PalavrasConectando idiomas e culturas