O que significa "biogenético" em inglês e espanhol?

"biogenético" significa "biogenetic" em inglês e "biogenético" em espanhol.

Como usar "biogenético" em uma frase?

Relativo a ou que resulta da interação entre fatores biológicos e genéticos.

biogenético

Inglês

biogenetic(adjective)

Flexões

biogenetically

Exemplos de uso

"The study focuses on the biogenetic basis of certain hereditary diseases."→ "O estudo foca na base biogenética de certas doenças hereditárias."

"Haeckel's biogenetic law states that ontogeny recapitulates phylogeny."→ "Haeckel's biogenetic law is a historical concept in biology."(Referência a uma teoria científica.)↗ Lei Biogenética

"The study examined the biogenetic basis of certain inherited traits."→ "The debate about the biogenetic origin of life continues."(Discussão sobre a origem da vida.)↗ Origem Biogenética

Palavras facilmente confundidas

biogenicbiogenesisgenetic

Notas: Termo técnico comum em biologia e genética.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

genetic-biological·bio-genetic

genetic-biological: Combinação que enfatiza a interação entre os dois campos.bio-genetic: Enfatiza a primazia do biológico sobre o genético, ou vice-versa.

Antônimos

abiotic·non-genetic

Regência e colocações

biogenetic law

Ernst Haeckel proposed the biogenetic law in the 19th century.

Termo técnico em biologia.

biogenetic factor

Identifying the key biogenetic factor is crucial for treatment.

Usado em pesquisa e medicina.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biogenético' é usado principalmente em contextos científicos, como biologia, genética e medicina. Refere-se à interconexão entre os processos biológicos e os mecanismos genéticos. É importante notar que, em alguns contextos, pode haver uma distinção sutil entre 'biogenético' e 'genético', onde o primeiro enfatiza a interação ou a origem conjunta, enquanto o segundo foca estritamente nos genes.

Espanhol

biogenético(adjetivo)

Flexões

biogenéticabiogenéticosbiogenéticasbiogenéticamente

Exemplos de uso

"La investigación se centra en la base biogenética de ciertas enfermedades hereditarias."→ "A pesquisa se concentra na base biogenética de certas doenças hereditárias."(Usado em contextos científicos.)

"La teoría biogenética sugiere que la vida surge de materia orgánica preexistente."→ "The biogenetic theory suggests that life arises from pre-existing organic matter."(Explicação de uma teoria biológica.)↗ Teoria Biogenética

"El estudio abordó la base biogenética de ciertas condiciones médicas."→ "The study addressed the biogenetic basis of certain medical conditions."(Contexto de pesquisa médica.)↗ Base Biogenética

Palavras facilmente confundidas

biogénicobiogénesisgenético

Notas: Termo técnico comum em biologia e genética.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

genético-biológico·bio-genético

genético-biológico: Combinação que enfatiza a interação entre os dois campos.bio-genético: Enfatiza a primazia do biológico sobre o genético, ou vice-versa.

Antônimos

abiótico·no genético