Palavras
Traduzir de:

biogeoquímica

InglêsInglês

biogeochemical(adjective)

Flexões

biogeochemicals
Exemplos de uso
"The study focuses on biogeochemical cycles in the ocean."→ "O estudo foca nos ciclos biogeoquímicos no oceano."
"Biogeochemical cycles are essential for ecosystem function."→ "Biogeochemical cycles are essential for life."(Tradução e gloss da frase em inglês.)↗ Ciclos Biogeoquímicos
"The study focuses on biogeochemical transformations of elements."(Tradução e gloss da frase em inglês.)↗ Transformações Biogeoquímicas

Palavras facilmente confundidas

biochemicalgeochemicalbiologicalchemical

Notas: Derivação direta do termo em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

biogeochemistry·biogeochemical processes

biogeochemistry: O campo científico que estuda esses processos.biogeochemical processes: Transformações específicas que envolvem vida, terra e química.

Regência e colocações

biogeochemical cycles

The nitrogen biogeochemical cycle is complex.

O adjetivo qualifica o substantivo 'ciclos'.

biogeochemical processes

Understanding biogeochemical processes is key to climate modeling.

O adjetivo qualifica o substantivo 'processos'.

biogeochemical analysis

The lab performs biogeochemical analysis on soil samples.

O adjetivo qualifica o substantivo 'análise'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biogeoquímico' é um adjetivo usado em contextos científicos para descrever fenômenos, ciclos ou estudos que integram aspectos biológicos, geológicos e químicos. É um conceito central em ecologia, ciências ambientais e ciências da Terra.

EspanholEspanhol

biogeoquímico(adjetivo)

Flexões

biogeoquímicosbiogeoquímicabiogeoquímicas
Exemplos de uso
"Los ciclos biogeoquímicos son fundamentales para la vida."→ "Os ciclos biogeoquímicos são fundamentais para a vida."(Termo técnico padrão.)
"Los ciclos biogeoquímicos son fundamentales para la vida."→ "Ciclos biogeoquímicos são fundamentais para a vida."(Tradução e gloss da frase em espanhol.)↗ Ciclos Biogeoquímicos
"El estudio analiza las transformaciones biogeoquímicas en el suelo."→ "O estudo analisa as transformações biogeoquímicas no solo."(Tradução e gloss da frase em espanhol.)↗ Transformaciones Biogeoquímicas

Palavras facilmente confundidas

bioquímicogeoquímicobiológicoquímico

Notas: Termo similar ao português, com ligeira variação na grafia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

biogeoquímica·procesos biogeoquímicos

biogeoquímica: O campo científico que estuda esses processos.procesos biogeoquímicos: Transformações específicas que envolvem vida, terra e química.

Regência e colocações

ciclos biogeoquímicos

El ciclo biogeoquímico del fósforo es lento.

O adjetivo qualifica o substantivo 'ciclos'.

procesos biogeoquímicos

Los procesos biogeoquímicos del carbono son vitales.

O adjetivo qualifica o substantivo 'processos'.

análisis biogeoquímico

Se realizó un análisis biogeoquímico del agua.

O adjetivo qualifica o substantivo 'análise'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'biogeoquímico' é um adjetivo usado em contextos científicos para descrever fenômenos, ciclos ou estudos que integram aspectos biológicos, geológicos e químicos. É um conceito central em ecologia, ciências ambientais e ciências da Terra.

biogeoquímica

EN: biogeochemical · ES: biogeoquímico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Biogeoquímica - Wikipédia, a enciclopédia livre