Palavras
Traduzir de:

biografia

InglêsInglês

biography(noun)

Flexões

biographies
Exemplos de uso
"The biography of Albert Einstein is fascinating."→ "A biografia de Albert Einstein é fascinante."
"The biography of Machado de Assis is fascinating."→ "A biografia de Machado de Assis é fascinante."(Descrição da vida de uma figura pública.)Biografia de Machado de Assis
"He sent his biography for the resume."→ "Ele enviou sua biografia para o currículo."(Resumo de informações profissionais.)Biografia profissional

Palavras facilmente confundidas

biologybibliographybiographical

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

life story·account

life story: Narrativa da vida de uma pessoa.account: Descrição de eventos ou experiências.

Antônimos

fiction·autobiography

Regência e colocações

biography of someone

The biography of Nelson Mandela is inspiring.

Indica o sujeito da biografia.

write/read/publish a biography

The author published a biography about Marie Curie.

Verbos comuns associados à criação ou consumo de biografias.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'biography' refere-se à narrativa da vida de alguém escrita por outra pessoa. O termo 'autobiography' é usado quando o próprio indivíduo escreve sua história de vida. O gênero biográfico é um pilar na literatura e no cinema, frequentemente explorando a vida de figuras históricas, artistas, cientistas e políticos.

EspanholEspanhol

biografía(noun)

Flexões

biografías
Exemplos de uso
"La biografía de Cervantes es muy interesante."→ "A biografia de Cervantes é muito interessante."
"La biografía de Machado de Assis es fascinante."→ "A biografia de Machado de Assis é fascinante."(Descrição da vida de uma figura pública.)Biografia de Machado de Assis
"Envió su biografía para el currículum."→ "Ele enviou sua biografia para o currículo."(Resumo de informações profissionais.)Biografia profissional

Palavras facilmente confundidas

biógrafoautobiografíabiología

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

relato de vida·historia de vida

relato de vida: Narrativa da vida de uma pessoa.historia de vida: Descrição de eventos ou experiências.

Antônimos

ficción·autobiografía

Regência e colocações

biografía de alguien

La biografía de Frida Kahlo es muy conmovedora.

Indica o sujeito da biografia.

escribir/leer/publicar una biografía

El autor publicó una biografía sobre Cervantes.

Verbos comuns associados à criação ou consumo de biografias.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'biografía' refere-se à narrativa da vida de alguém escrita por outra pessoa. O termo 'autobiografía' é usado quando o próprio indivíduo escreve sua história de vida. O gênero biográfico é um pilar na literatura e no cinema, frequentemente explorando a vida de figuras históricas, artistas, cientistas e políticos.

biografia

EN: biography · ES: biografía

PalavrasConectando idiomas e culturas