Palavras
Traduzir de:

bioindústria

InglêsInglês

biotechnology industry(noun)
Exemplos de uso
"The biotechnology industry is rapidly evolving."→ "A indústria de biotecnologia está evoluindo rapidamente."
"The biotechnology industry is a major driver of innovation in healthcare."→ "A indústria de biotecnologia é um grande motor de inovação na saúde."(Setor de saúde e inovação.)↗ The Role of Biotechnology in Healthcare
"Investment in the biotechnology industry has grown significantly over the past decade."→ "O investimento na indústria de biotecnologia cresceu significativamente na última década."(Finanças e mercado.)↗ Investment Trends in Biotechnology

Palavras facilmente confundidas

bioindustrybiotech sector

Notas: Embora 'bioindustry' exista, 'biotechnology industry' é mais frequente e descritivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bioindustry·biotech industry

bioindustry: Termo mais conciso, frequentemente usado como sinônimo.biotech industry: Sinônimo direto e amplamente utilizado.

Regência e colocações

invest in

Investing in the biotechnology industry can yield substantial returns.

Direcionamento de capital.

drive innovation in

The biotechnology industry drives innovation in drug discovery.

Causa de crescimento ou avanço.

Contexto cultural e nuances

A indústria de biotecnologia foca na aplicação de organismos vivos, sistemas biológicos ou seus derivados para desenvolver ou fabricar produtos. Abrange áreas como medicina, agricultura, alimentos e energia. É um setor de alta tecnologia e pesquisa intensiva.

EspanholEspanhol

bioindustria(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La bioindustria busca soluciones sostenibles."→ "A bioindústria busca soluções sustentáveis."(Termo direto e compreendido.)
"La bioindustria es un sector clave para el desarrollo sostenible."→ "A bioindústria é um setor chave para o desenvolvimento sustentável."(Desenvolvimento sustentável e economia.)↗ Bioindustria y Sostenibilidad
"España está invirtiendo en la bioindustria para potenciar su economía."→ "A Espanha está investindo na bioindústria para impulsionar sua economia."(Economia e investimento.)↗ Bioindustria en España

Palavras facilmente confundidas

industria biotecnológicasector biotecnológico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

industria biotecnológica·sector biotecnológico

industria biotecnológica: Termo mais específico, mas frequentemente usado como sinônimo.sector biotecnológico: Refere-se à área de negócios e econômica.

Regência e colocações

invertir en

Las empresas deben invertir en la bioindustria para mantenerse competitivas.

Direcionamento de recursos.

fomentar la

El gobierno busca fomentar la bioindustria a través de incentivos fiscales.

Promover o crescimento.

Contexto cultural e nuances

La bioindustria se enfoca en el uso de organismos vivos, sistemas biológicos o sus derivados para crear o modificar productos y procesos. Es un campo multidisciplinario que abarca desde la producción de alimentos y biocombustibles hasta el desarrollo de fármacos y materiales avanzados.

bioindústria

EN: biotechnology industry · ES: bioindustria

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Bioindústria - MCTI
EN
↗ Biotechnology Industry Overview
ES
↗ Bioindustria en España